Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
E se eu lhe dissesse que existe um lago cristalino nas montanhas Anina que nunca congela? Pode pensar que estou a contar alguma história mítica, mas as coisas não podiam ser mais reais. Ochiul Beiului é um lago azul-bebé no Parque Natural Cheile Nerei-Beuşniţa que não pode ser perdido. Uma vez que o vir, no sudoeste da Roménia, vai ser seduzido a ficar tanto tempo quanto possível nas suas redondezas.
Ochiul Beiului Lake, Anina Mountains
Lacul Ochiul Beiului, RomaniaO lago Ochiul Beiului, por mais bonito que seja, é também uma jóia escondida da Roménia. Poucos sabem da sua existência, e aqueles que o conhecem mantêm o seu conhecimento sobre o lago relativamente secreto. Isso torna o lago especial, porque ainda é selvagem e nunca está superpovoado. Chegar lá faz com que nos sintamos livres e gratos por podermos testemunhar a sua beleza. Há vários trilhos que levam ao lago, um dos quais, o mais curto (uma hora de duração), também é adequado para famílias com crianças.
Porque é que o lago nunca congela?
Deve estar a perguntar-se porque é que o lago nunca congela. Bem, deixe-me explicar. A origem do lago é uma fonte subaquática, que ajuda a manter a temperatura da água constante. Isto significa que, independentemente do frio que possa estar no exterior, a temperatura da água nunca atinge níveis de congelação. O correr da nascente e a pouca profundidade do lago (apenas 3,6 metros de profundidade) são os fatores que tornam possível o não congelamento do lago.
Tenho certeza de que este lago já lhe chamou a atenção, mas espere até descobrir que a água raramente tem uma cor azul-clara. A cor azul-bebé vem do reflexo da luz do sol sobre os sedimentos calcários na água e da concentração de dióxido de carbono do lago.
De onde vem o nome?
A cor do lago e o facto de nunca congelar não são as suas únicas características memoráveis. Até o nome do lago tem uma história interessante, se bem que triste. Traduzido para português, "Ochiul Beiului" significa "O Olho do Bey". Bey é o nome de um líder turco. A história conta que o filho de um bey, que tinha olhos azuis brilhantes, se apaixonou pela filha de um pastor. O pai não concordou com a sua escolha e matou a rapariga. O rapaz correu para a bosque e encheu uma parte da floresta com as suas lágrimas. Essas lágrimas refletiam a cor dos seus olhos e são supostamente o lago Ochiul Beiului de hoje.
O que fazer na zona?
Há muitas opções de atividades na região do lago. Além de nadar no verão, o lago Ochiul Beiului está perto de cascatas que não podem ser perdidas. A cascata Bigăr, uma beleza única em Caraş-Severin, também não fica muito longe de carro. Há também cascatas mais próximas ao longo do Rio Bei, fáceis de encontrar. As pessoas reúnem-se em redor do lago para meditar, mergulham debaixo de água para ver a trutas nadando e visitam o lago como parte de uma excursão maior. Para os caminhantes mais experientes, Ochiul Beiului é uma das primeiras paragens no seu longo percurso de caminhada através do Parque Nacional Cheile Nerei-Beuşniţa.
Depois de explorar o lago e a floresta circundante, siga para um lago de trutas mais íntimo. Existe um a uma distância de 3 km do lago, e é onde os caminhantes geralmente estacionam os seus carros. Os guardadores dos lagos oferecem aos visitantes truta cozinhada com polenta e alho a um custo muito pequeno.
Nade com as trutas, medite ou mergulhe debaixo de água no lago que nunca congela nas montanhas Anina. Leve os seus amigos e familiares numa inesquecível viagem de carro até um dos mais belos lagos da Roménia. Posso garantir-lhe que se vais divertir imenso.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Iulia Condrea
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA