Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Променадный Верт (Зеленая прогулка)
La Promenade Verte ("Зеленая прогулка") - это "паркуры" вокруг Брюсселя, разделенные на семь секций, которые можно пройти пешком или на велосипеде. Это прекрасная возможность открыть для себя Брюссель альтернативным способом. Должен признать, что эта пешеходная и велосипедная дорожка до сих пор не очень хорошо известна среди иностранцев и туристов. На самом деле, она начала проникать в сознание жителей только 10 лет назад (а в моем - 5 лет назад), как приятное занятие, которое нельзя пропустить.
Как местный житель, в последнее время я заметил, что все больше и больше нас здесь любят. В теплые и солнечные дни (да, это также существует в Брюсселе), Променад Верте стал своего рода обязательным мероприятием для семей, живущих в Брюсселе.
Вдоль самого вершины Променада можно погрузиться во множество разнообразных пейзажей, которыми обладает наш город (т.е. леса, городские зоны, промышленные зоны), о существовании которых они раньше едва знали. Мы, бельгийцы, любим издеваться над собой и самокритиковать, и мы склонны видеть Брюссель не очень красивым городом. На самом деле, мы воспринимаем его скорее как очень функциональное и административное место, полное офисов для штаб-квартир институциональных и правительственных учреждений. Я тоже так думал. И все же, с тех пор как я открыл для себя Променадный Верт, я передумал. Это заставило меня по-новому взглянуть на свой город.
Долина Волуве
В восточной части города, называемой Долиной Волуве ("Vallée de la Woluwe"), находится тот участок Променадного Верта, который я знаю лучше всего и который мне нравится больше всего. Волюве - это первоначальное название ручья, который до сих пор протекает вдоль бульвара Волюве. В честь него были названы многие восточные муниципалитеты Брюссельского региона (т.е. Волуве-Сен-Ламбер, Волуве-Сен-Пьер, Волуве-Сен-Этьен).
Brussels Green Walk, Woluwe Valley
Hof Ter Musschen, E. Mounierlaan 2, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, BelgiqueЭтот участок Променадного Верта был построен вдоль бывшей железнодорожной линии. Вы можете познакомиться с самой долиной Волуве, ее источниками в Форе де Соинеснес, полуприродными достопримечательностями и большими пейзажными парками конца 19 века.
С "Променадным вертом" можно легко справиться, но дополнительным преимуществом экскурсовода будет остановка там, где это имеет значение (например, в музее, который находится неподалеку, или в хороших кафе/барах, которые также находятся недалеко).
Что посмотреть вокруг: мельницы, Малоу Парк и Красный Монастырь...
Например, в начале участка долины Волуве на Зеленой набережной Вы сможете полюбоваться двумя мельницами, ветряной и водяной, обе унаследованные от ушедшей эпохи. Сразу после этого будет приветствоваться небольшой отдых в парке Малоу, особенно если вы путешествуете с маленькими детьми, которые будут наслаждаться зелеными насаждениями. Наконец, Abbaye du Rouge Cloître ("Красное Клоистере") - это историческое и сельское место, место, посвященное современному искусству в зеленой среде, которое, хотя бы для того, чтобы взглянуть на него, стоит посетить.
Malou Park, Brussels
Malou Park, Chaussée de Stockel 45, 1200 Woluwe-Saint-Lambert, ΒέλγιοЯ бы не хотел все здесь раскрывать, чтобы в тот день, когда вы решите исследовать долину Волуве, вы все равно остались с элементом неожиданности. Нет ничего лучше, чем испытать это для себя. Не торопитесь, откройте для себя Брюссель по-другому.
Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Интересные города, связанные с этой статьей
Автор
Nicolas Casula
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом