Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Быть балканцем в новейшей истории - не самое удивительное. К счастью, мы находимся на этапе человеческого существования, когда Балканы - это хорошо. Мой долг - представить вам, почему это так, и особенно в этой серии балканского словаря. Я делаю это, чтобы показать вам несколько коротких путей, чтобы вы стали еще более балканскими, так как это круто. Вот несколько терминов, связанных с образом жизни, которые вы должны знать о Балканах:
Кафана
Это удивительная концепция. Это разновидность таверны и ресторана, связанная в основном с богемным образом жизни. Здесь можно насладиться живой музыкой, вкусной едой и хорошей виноградной лозой или ракией. Или и то, и другое. Есть много песен, посвященных этому месту в балканской музыке. Самая известная из них - "Кафана моя судьба" Томы Здравковича.
Ракия
Это фруктовый бренди, которым гордится ряд балканских стран. Содержание алкоголя в ракии обычно составляет 40% ABV, но ракия домашнего производства может быть сильнее (обычно 50%). В умеренном состоянии это может привести к приятным впечатлениям и рассматривается как напиток, который объединяет Балканы.
Сплав
Это связано с городами, которые заселены реками, потому что являются плавучей платформой. На этих платформах открываются ночные клубы. Например, в Белграде здесь происходит самая сумасшедшая ночная жизнь. При выборе спалава будьте осторожны с музыкой. Некоторые из них посвящены турбонаполненным местам. Это не так хорошо, если у вас есть предпочтения для хорошей музыки.
Слава
Это традиция, связанная с обычаями, и она моя любимая. Это связано с религией, но больше всего меня впечатляет то, как я объединяю семью. Каждый дом (означает семью), выбирает святого, который будет охранять дом и празднует в этот день. Например, моя семья празднует 19.12. Николы и моя мама готовит ланч, и каждый, кто чувствует, что наша семья может присоединиться к ним. В этот день перед обедом проводится несколько ритуалов, но они различаются в зависимости от региона. В моем доме, на столе, есть домашний хлеб, вареная пшеница и красная лоза. После того, как старший в доме произносит молитву и просит крепкого здоровья и защиты для всех, виноградная лоза глотается поверх хлеба, и все принимают мир на удачу. Мне нравится этот дом, объединяющий традиции.
Турбо-фолк
Чтобы объяснить тебе это подробнее, не играя ни одной песни, мне пришлось немного погуглить. Это кратчайшее определение, которое я нашла. Турбо-фолк - это музыкальный стиль, смесь сербской народной музыки с элементами современной поп-музыки (и даже элементами пуэрториканского реггетона и ямайского танцевального зала порой). Я намеренно поместил это в раздел, посвященный образу жизни, потому что это больше, чем музыка. Это феномен, полный плохих текстов и не такой уж и лучшей музыки. Популярность, которой достигла эта музыка, является причиной того, что это стало образом жизни, и не всегда в хорошем смысле этого слова. Короче говоря, это некачественная музыка, и вам повезло, если вы не понимаете тексты песен.
Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Zlata Golaboska
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом
