Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
На границе между Кастилией и Леоном и Эстремадурой, недалеко от Эрваса и Гранадильи, расположен маленький симпатичный городок Канделарио. Награжденный как одна из самых красивых деревень Испании, Канделарио появляется внезапно после поворота дороги. Расположенный между высокими горами, ярко-белый зимой и поразительно зеленый летом, он представляет собой очаровательный ансамбль домов, большинство из которых достигают трех этажей, сохранившихся во времени - даты, которые они выставляют, доказывают это! Когда-то деревня жила продуктами животноводства, но сегодня ее милые улочки и близость к лыжной станции Ла-Коватилья привлекают множество туристов круглый год. Позвольте показать вам Канделарио, красоту, спрятанную среди гор Кастилии!
Богатое прошлое Канделарио
Истоки этой деревни, вероятно, римские. Они приходили в эту местность, чтобы собирать снег, который затем отправлялся в Мериду, чтобы там можно было сохранить свежие продукты. Мы точно знаем, что деревня была основана христианами, которые делили ее с евреями вплоть до их изгнания. Основной источник дохода Канделарио - продукты животноводства - был на удивление прибыльным. Эта старая традиция пережила века, и вся деревня была построена в соответствии с ее потребностями.
Отпечатки прошлого, связанного с убийством животных, видны повсюду. Например, фонтаны: как только вы въезжаете в деревню, их много, то тут, то там. Некоторые жители делают все, чтобы они были красивыми, но когда-то они были очень полезны: в городе, где забой скота был так важен, они выполняли функцию поддержания гигиены! То же самое касается канав, которые проходят по улицам, обеспечивая успокаивающий звук текущей воды во время всех наших визитов.
Еще один отпечаток этого времени - забавные двери Канделарио. Как показано на рисунке ниже, половина двери была установлена перед настоящим входом, чтобы защитить его от снега, а также для того, чтобы животные не могли войти или выйти из дома. Мы должны помнить, что в то время животные жили на нижнем этаже, чтобы обеспечить тепло в доме, помимо других целей, конечно. Кроме того, это был способ проветривания дома во время сезона забоя скота (он длился все холодные месяцы, с ноября по февраль).
Церковь, имитирующая ночное небо
В эпоху Средневековья типичным способом показать, насколько богата деревня, было строительство впечатляющей церкви. Одним из самых интересных мест в Канделарио является церковь Нуэстра Сеньора де ла Асунсьон. Она сочетает в себе множество различных стилей, от романского до барокко. Главный сюрприз находится внутри: на потолке алтаря - деревянный свод площадью почти 100 квадратных метров с оригинальной, поразительной мудехарской работой. Там было вырезано около 99 звезд, и их можно зажечь, как ночное небо, если заплатить 1 евро. Конечно, это того стоит! Результат ошеломляет, особенно если на фоне играет церковная музыка.
Church Nuestra Señora de la Asunción, Candelario
C. de la Iglesia, 1, 37710 Candelario, Salamanca, EspañaЛа Коватилья
Зимой очень близкий горнолыжный курорт Ла-Коватилья всегда является приятным развлечением на целый день. Он довольно скромен по размерам (и ценам), но является хорошим дополнением к выходным в этом районе. Вы также можете совершить пешую прогулку по окрестностям. Вам откроется фантастический вид на окрестности Эстремадуры, умиротворяющий пейзаж гор, ручьев и огромного водохранилища внизу. В общем, я думаю, вы согласитесь со мной, что стоит посетить Канделарио, красоту, спрятанную среди гор Кастилии!
Covatilla Ski Resort, Candelario
Paraje La Covatilla, s/n, 37716 La Hoya, Salamanca, SpainХотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Sara Rodriguez Romo
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом