Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Эрвас - единственное место, где я побывал в Испании и увидел на витрине магазина слова "здесь говорят на иврите". Из всех мест, которые я посетил в этой стране, это, несомненно, место, которое больше всего гордится своей еврейской историей и, кажется, прилагает все усилия для ее продвижения и сохранения. Но его еврейская история отличается от истории других мест в Испании. Эрвас был не просто еще одним местом, где поселились и работали еврейские общины. Скорее, это было место убежища для евреев, которые спасались от преследований, продолжавшихся на всей остальной территории страны столетия назад.
Фотография: Адам Л. Малони (С видом на еврейский квартал Эрвы и горы)
Все началось с пустыни.
Эрвас был основан рыцарями-тамплиерами, прибывшими сюда в 12 веке и построившими у реки пустыню. Другие вскоре решили поселиться здесь, привлекая к этому месту поклонения, и вскоре здесь появился город Эрвас. Первоначальное наследие перестало существовать, но считается, что оно находилось на месте церкви Иглесия-де-Санта-Мария-де-Агуас-Вивас 17 века, расположенной на холме в самом сердце старого города.
Фотография: Адам Л. Малони (Иглезия де Санта-Мария де Агуас Вивас возвышается над еврейским кварталом).
Прибытие евреев
Прибытие евреев в Эрвас началось в 1361 году. Еврейские семьи сначала приехали сюда, чтобы избежать преследований, а так же еврейская община Эрвы, так как преследования евреев в Испании выросли. К 1450 году в Эрвасе проживало 45 еврейских семей. Среди них были ткачи, врачи, сборщики налогов, купцы и раввины, некоторые из которых владели близлежащими виноградниками и общественными зданиями. Герцог Эрвадский приветствовал евреев в городе и помог им прибыть в город. Это был редкий жест в то время, потому что в других частях Испании евреев заставляли жить в изолированных общинах, таких как Новый еврейский квартал Касерес, после того, как они были вытеснены из Старого еврейского квартала. Однако в 1492 году евреи были вынуждены обратиться в христианство или покинуть Испанию. Многие обратились, а некоторые бежали в соседнюю Португалию.
Фотография: Адам Л. Малони (Местные жители продают фрукты на Калле Рабилеро)
Выживание еврейского квартала
Дома в еврейском квартале Эрвы были построены евреями, прибывшими в 1300-1400-е годы, с использованием местных материалов, поэтому эта часть города очень отличается от других. Тот факт, что этот район настолько неизменен, что является, пожалуй, самым хорошо сохранившимся еврейским кварталом в Испании, является одной из причин утверждать, что еврейский квартал действительно сохранился. Другая причина заключается в том, что в последние годы предпринимаются значительные усилия для возрождения еврейского прошлого города, в результате чего еврейская символика присутствует повсеместно. Некоторые сефардские евреи, потомки изгнанных из города, даже вернулись в город и открыли магазины, такие как местная еврейская пекарня.
Фотография: Адам Л. Малони (Цветочные корзины на вековых домах)
Улицы, которые планируется посетить в Еврейском квартале
Калле Синагога - Здесь булыжники на земле настолько древние, что они восходят к первоначальному покрытию 1300-х годов.
Калле Рабилеро - узкая улочка из беленых домов и висячих цветочных корзин. Бывшая синагога находилась здесь под номером 19, а сейчас это дом рядом с магазином корзин.
Travesía del Moral - Это официальная самая узкая улица в Испании, ширина которой составляет около 50 см.
Puente de la Fuente Chiquita - каменный мост, построенный в 1395 году, соединяющий еврейский квартал с другой стороной реки Амброз.
Калле де ла Амистад Иудеокристиано - Здесь вы найдете звезды Давида и больше еврейской символики на улице, отдающей дань уважения иудео-христианской дружбе.
Фотография: Адам Л. Малони (Калле Амистада Иудеокристиано)
"Я бы посоветовал всем, кто останется в Эстремадуре, навестить Эрваса. Вам будет трудно найти более красивый город."
Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Adam L. Maloney
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом