Открытие Бордигера-Альта и история Мадьярже...

Бордигера - это город, где живут мои дедушка и бабушка, где я провел часть своего детства. Это действительно прекрасный лигурийский город на побережье Лигурии Поненте, недалеко от границы с Францией. В 1800 году Бордигера знала, что это золотой период и была любима многими зарубежными художниками, писателями, поэтами, художниками, большая часть которых были англичане, но деревня привлекала также художников из других стран Европы, таких как Клод Моне, который представлял Бордигеру в некоторых из его работ. Как и в прежние времена в Лигурии Поненте, первый город был построен в верхней части, вдали от моря, и таким образом, более защищен от пиратских нападений.

Так описывает итальянский писатель Эдмондо де Амичис Бордигера Алта или Центр Сторико ди Бордигера в одной из своих книг.

Прошло сотни лет с тех пор, как вышла эта книга, но Бордигера Алта на самом деле не изменилась. Небольшие карруги "узкие улочки, типичные для лигурийских сел", оборачиваются вокруг узких зданий, создавая приятные тени и формы.

Как я писал выше, деревни были построены в старые времена на холме, чтобы защитить себя от пиратских нападений, а здесь, в Бордигере и Бордигере, есть легенда, которая рассказывает об одной из них и прекрасной принцессе по имени Мадьярже.

Существует несколько версий этой легенды, и, возможно, мы никогда не знали настоящей, если она существует на самом деле. Начало истории всегда одно и то же, в старые времена, когда Бордигера подвергалась пиратским атакам, Бордиготти (жители Бордигеры) никогда не боялись ужасного хорошо известного пирата Боабиля, также известного как последний арабский султан Гранады до испанской революции. В тот день Бордигера подверглась сильным ударам, и они собирались капитулировать, когда внезапно захватчики остановились и отступили к пляжу, откуда они высадились, забирая как погибших, так и раненых. Осажденные, все еще намереваясь подсчитать потери и лечить раненых, не обращали особого внимания на то, что происходит на море, пока не прибежал посланник, чтобы предупредить графа Бордигера, сообщив ему, что все царственные флаги Боабиля исчезли с мачты судна, но только большой белый флаг машет. Граф подумал, что Боабиль, вероятно, хотел бы вести переговоры, поэтому, в сопровождении, он пошел на пляж, чтобы встретиться с ним. Но когда пришли пираты, граф понял, что это не военное посольство, а совершенно другое дело. На самом деле, лежа на подушках и драгоценных тканях, украшенных драгоценными камнями, за которыми ухаживали две служанки, лежала молодая и красивая женщина; бледная и страдающая. Женщин из Бордигеры немедленно уведомили, и они ворвались, чтобы предложить помощь, жена графа позвонила своему личному врачу, и вся деревня пыталась исцелить страдающую прекрасную леди. Последним был Мадьярже, раб, которого Бобил похитил в Испании, но который глубоко влюбился в нее и сделал своей женой. Мадьярже, которая также в конце концов почувствовала себя влюбленной в пирата, последовала за ним в его приключениях на море, однако, ее любви к нему было недостаточно, и она устала от ностальгии по своей родине, становясь все хуже с каждым днем до того дня в Бордигере. К сожалению, совет Бордиготти не помог ей, и она быстро умерла. Бобил был так отчаянно и грустно, что попросил графа Бордигера об одолжении. Он спрашивает, можно ли похоронить его принцессу Мадьярже в море, которое она так любит, и можно ли посадить рядом с ее могилой растение, черный жасмин, который пришел из ее любимого дома в Испании. Боабиль также оставил статуэтку, представляющую его любимую жену, с молитвой, которая была помещена рядом с погребением. В обмен он пообещал больше никогда не нападать на Бордигеру.

С другой стороны, я знаю, что Боабиль оставил бедного больного волхваста жителям Бордигеры, попросив их позаботиться о ней, и что когда она поправится, они посадят черную жасмин рядом с морем, чтобы каждый раз, когда он будет плавать перед Бордигерой, он знал, что его жена в безопасности и чувствует себя лучше и что он больше никогда не будет нападать на город. Наконец, в честь Мадьяржа Бордиготти воздвиг памятник в ее честь, чтобы поблагодарить ее за спасение города от пиратских нападений.

Я не знаю, какой счастливый конец вы предпочитаете, они мне нравятся и то, и другое, и если вы находитесь в Бордигера-Альта, вы все еще можете увидеть статую, которая на самом деле находится перед зданием мэрии.

Кроме того, если вы хотите приятно отдохнуть очаровательным вечером, вы можете поужинать или аперитив в ресторане Magiargé в Бордигера-Альта, который получил свое название от знаменитой Легенды.

Magiargé Restaurant

Piazza Viale, 1, 18012 Bordighera IM, Italy

Мне нравится приезжать сюда весной и летом, потому что они открывают такую тихую и романтическую террасу в одном из мест старого города, где можно сесть в окружении карруги и узких домиков, наслаждаясь вкуснейшей едой, которая позволит вам открыть для себя рецепты нашей соленой Лигурии Поненте в сочетании с хорошим бокалом вина. Все это в память о пирате и принцессе.

Bordighera Alta

18012 Bordighera, Province of Imperia, Italy

Hotel La Scogliera Bordighera

via Generale Cantore 17, 18012 Bordighera

Hotel Villa Elisa *** Bordighera - Riviera dei Fiori

Via Romana, 70, 18012 Bordighera

Bordighera Club Nautico

Porto di Bordighera, 18012 Bordighera

Albergo Astoria Bordighera

Via T Tasso 2, 18012 Bordighera