Cover picture © Credit to: iStock/emicristea
Cover picture © Credit to: iStock/emicristea

Планируете поездку? Создайте индивидуальный план с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом от Live the World.

Пообщаться с Майей

Посмотрите на средневековое наследие укрепленной церкви в Бертане.

3 минуты на чтение

Советы путешественникам для Биертан

Получите максимально аутентичный опыт работы Искусство и культура . Ознакомьтесь с этими экскурсиями и билетами без очереди вокруг Биертан .
Если вы используете приведенные выше ссылки, вы платите ту же цену, а мы получаем небольшую комиссию - спасибо за вашу поддержку!

Статья переведена с помощью компьютерных технологий.

Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English

Темные века - это увлекательный период в истории нашего времени. На самом деле, средневековая эпоха была не такой "темной", как можно было себе представить, и в ней были представлены одни из самых удивительных рукописей, металлоконструкций и потрясающих зданий. Я уверен, что многие из вас увлечены темными веками, их историей и архитектурным наследием, и с нетерпением ждут визита в Румынию. Посещая эту страну в течение всего сезона, вы обязательно должны увидеть средневековое наследие укрепленной церкви в Биртане на юге Трансильвании.

Biertan fortified church, Transylvania
Biertan fortified church, Transylvania
Biertan 557045, Romania

Укрепленные церкви в Трансильвании

Когда мы рассказываем историю средневекового артефакта, мы рассказываем историю людей. Это потому, что именно люди строили памятники, которыми мы можем восхищаться сегодня. Это свойство можно применить и к укрепленной бертанской церкви, и в этом случае все чудесные сооружения стали возможны благодаря трансильванским саксам, путешественникам немецкой национальности, поселившимся в Трансильвании.

Укрепленные церкви расположены в южной части Трансильвании, в самом сердце Румынии. Включение таких памятников в список наследия ЮНЕСКО началось в 1933 году с Бертана, но открыло двери только для 150 укрепленных церквей, датируемых 13-16 веками, которые были включены в список объектов Всемирного наследия. Укрепленные церкви являются главными достопримечательностями сел и городов, основанных трансильванскими саксонами, одной из достопримечательностей Сашиза является его укрепленная церковь.

Есть некоторые особенности, заслуживающие упоминания. Большая часть средневековых остатков Трансильвании построена вокруг центрального ядра. И самое важное здание этого ядра - церковь. Церкви были самыми значительными сокровищами трансильванских саксов, и тот факт, что они были так ценны, можно увидеть на многих этапах строительства этих зданий. Средневековая эпоха была также периодом нестабильности и войн, и поэтому неудивительно, что многие сооружения всегда сопровождаются баррикадами и оборонительными сооружениями.

Но почему укрепленные церковные сооружения в Трансильвании так важны? Прежде всего, в них преобладают поселения, характерные для темных веков. Эти укрепленные церкви имеют не только главную характеристику средневековых памятников, но и в Трансильвании, где можно увидеть наиболее хорошо сохранившиеся средневековые памятники в Европе.

Укрепленная церковь в Биртане.

Биртанская укрепленная церковь находится в центре Трансильванского нагорья, в одном из первых поселений трансильванских саксонцев - Биртане. Поселок, недалеко от города Сибиу и его крепостной улицы, стал городом в конце 14 века, а столетие спустя началось строительство укрепленной церкви. Строительство было завершено в 1524 году, примерно в то же время, когда Биртан стал важным экономическим центром области.

Picture © Credit to: iStock/AttilaBarsan
Picture © Credit to: iStock/AttilaBarsan

Я не сомневаюсь, что укрепленная церковь в Биртане будет включена в обязательный список. Это потому, что это свидетельство инноваций, образец замечательной архитектуры и в то же время еще нетронутой достопримечательности. Церковное здание окружено тройным поясом крепостных стен, и войти в него можно через один из трех ворот. Оборонительная система также включает шесть башен и три бастиона, и это потому, что турки и татары часто пытались завоевать этот район.

Picture © Credit to: iStock/Balate Dorin
Picture © Credit to: iStock/Balate Dorin

Церковь представляет собой большое впечатляющее сооружение с тремя залами равной высоты. Интерьер здания не менее примечателен, чем сама постройка: здесь находится самый большой политеистический алтарь с 28 расписанными панелями, павильон, вырезанный мастером Ульрихом с сайта Brașov, и знаменитая ризница со сложной системой из 19 замков.

Picture © Credit to: iStock/AttilaBarsan
Picture © Credit to: iStock/AttilaBarsan

Я не сомневаюсь, что вам будет интересно увидеть средневековое наследие укрепленной церкви в Бертане. Здесь вы найдете живописный городской облик и строительство, которое привело к открытию воспоминаний о темных веках в Трансильвании.

Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .





Автор

Eva Poteaca

Eva Poteaca

Здравствуйте, меня зовут Ева, я живу в Бистрице, Румыния. Я изучала историю искусств и люблю путешествовать и открывать для себя скрытые жемчужины в разных странах мира. В своих статьях я покажу вам другую сторону Румынии.

Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом

Пообщаться с Майей

Возможно, вам понравятся эти статьи