Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Дикий и горный, штат Кайя в Мьянме был запрещен для иностранных туристов еще несколько лет назад. До сих пор варианты размещения в городе Лойкау ограничены и не существуют за его пределами. Удаленные уголки этой земли остаются, по сути, неисследованными, возможно, даже бирманцами, и чрезвычайно труднодоступными. Но еще ближе к городу есть множество достопримечательностей. Ключевым моментом здесь являются племенные культуры: эндемическая анимистическая религия, традиционный образ жизни, а главное - знаменитые (или печально известные) длинноносые женщины из Каянского племени. Какую бы моральную неоднозначность ни окружала посещение их анклавов в Северном Таиланде, здесь не действует. Это не человеческий зоопарк, а скопление аборигенных деревень, и если уж на то пошло, то каяны извлекают выгоду из туристической торговли, особенно если вы посещаете его самостоятельно.
Каянские сёла
Несколько длинноногих девушек, одетых и украшенных танакой, можно увидеть позирующими для отечественных туристов возле озера Нгве Таунг, к югу от Лойкау. Само озеро служит небольшой достопримечательностью, а в близлежащем городе Демосо есть хороший племенной рынок, но настоящие деревни Каян находятся дальше. Большинство из них находятся в районе Понпет или в его окрестностях - на некоторых картах на самом деле изображены Понпет I, Понпет II и т.д., несмотря на то, что жители деревень имеют разные названия для своих деревень. Непосредственно перед тем, как добраться до него, вдоль дороги есть ряд сувенирных магазинов, часто с длинношеистыми женщинами, плетущими на ручных тканях; групповые туры редко проходят дальше. Первая деревня, настоящий Понпет, является тем местом, где большинство ткацких работ выполняется. Пройдя мимо него, вы попадаете на поле древнего Ключа к Бо - религиозных сооружений, своего рода тотемных столбов - и затем попадаете в следующую деревню. Несколько англоязычных подростков здесь могут стать волонтерами в качестве гидов - достойная идея, если вы не говорите по-бурмански. Кроме этого, не ожидайте ничего, что было бы предназначено для туризма или подвержено его влиянию. Каянцы живут в основном за счет своих полей и пастухов, удивительно больших по этнической принадлежности, которая совсем недавно стала жертвой политического угнетения. Не стесняйтесь блуждать. Большинство людей здесь не являются ни исключительно общительными, ни затворниками - по всей вероятности, они будут относиться к вам с мягким любопытством, не более того.
Всё дело в шее
Причина вытянутой шеи у женщин-каянок непонятна: некоторые упоминают своего мифического предка, дракона (думают, что китайская порода, с длинной чешуйчатой шеей), большинство отступает от общепринятой идеи защиты девочек от похищения соседними племенами. Каким бы ни было происхождение, эта практика жива и здорова, в отличие от многих племенных традиций благоустройства в современном мире. Старые кроны и девочки дошкольного возраста замечают знаменитые медные катушки на шее. И да, это катушки, а не кольца. Хотя это может выглядеть пугающе, даже болезненно, как правильное применение пыток, это не так - и, возможно, папуасские племена подумали бы то же самое о бюстгальтере. Сказка о снятии катушки в наказание за прелюбодеяние - это просто ложь, и нет, шея не сломается, если ее снять. Они делают это иногда, в основном для того, чтобы вымыть кожу под ней. Если повезет, то можно наткнуться на бабушку, разматывающую катушку на молодой девушке, чтобы заменить ее на чуть более длинную. Это нужно делать регулярно, чтобы обеспечить устойчивую регулировку скелета. На самом деле происходит не растяжение шеи - увеличение расстояния между позвонками в конце концов покалечило бы ребенка - а толкание плечевого ремня вниз, освобождая больше или позвоночник. Длинная шея достигается за счет несколько квадратных тел.
Кан Хван - вера Каренни
Если сможете, постарайтесь посетить штат Кайя в марте. Именно в это время проходит так называемый Кареннийский Новый год, фестиваль "Ключ к Бо". Даты в разных деревнях разные, так что, если вы поинтересуетесь, то, скорее всего, совпадете по крайней мере с одной из них. Фестиваль Key To Bo, деревянные столбы трех разновидностей, символизируют три силы жизни: мужскую, женскую и плодородную землю. Во время праздника воздвигается и освящается новый мужской столб, за которым следуют песнопения, гадания, традиционные танцы и массовая молитва. Эта анимистическая вера, Кан Хван, не уникальна для каянского племени, но распространена и среди других подгрупп Каренни. Это вполне может быть более вдохновляющим аспектом их культуры, чем женщины с длинной шеей (хотя шеи, по общему признанию, более фотогеничны).
Ponpet village, Kayah State
H2G5+QC Daw Ta-wè, Myanmar (Burma)Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Mark Levitin
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом