这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
我们保加利亚人有很多礼节和传统,因此与外国礼节和传统混为一谈,几乎不可能区分我们与土耳其,希腊,塞尔维亚或俄罗斯的礼节和传统。我们也有在其他斯拉夫国家中执行的仪式。这些仪式之一与新的开始和新的生活有关。这种仪式的典型特征是表演者佩戴的恐怖面具。这些人被称为“ kukeri”。它背后的想法就像美国假期``万圣节''背后的想法-吓坏恶魔。因此,如果您有兴趣探索保加利亚万圣节,就需要参观Surva音乐节。
谁是“ kukeri”?
“ kukeri”是狂欢节人物。除此以外,其他角色在仪式期间参加舞蹈和游戏。这些人可能是国王,老人,吉普赛人,牧师-与保加利亚的民间传说不同。唱歌时,人物与“ kukeri”一起跳舞。保加利亚人认为,词语和音乐具有深层含义,因此,这些歌舞也是该仪式的一部分。特别选择了“ kukeri”和其他角色的服装。他们有毛皮口罩和衣服,还戴着皮带的牛铃。铃铛不仅要吓坏恶魔,还要吓坏冬天和寒冷,带来春天和新生。人们打扮成“ kukeri”,在圣诞节和主显节之间或复活节前的第八周到第七周之间参加有组织的活动。
Surva-Kukeri节
保加利亚的每个村庄和一个较小的城镇都有自己的“ kukeri”群体,其中大多数是男人。这些团体每年大约在一月底或二月初聚集在索非亚附近的一个叫Pernik的小镇。该节日称为“ Surva”,持续三天。今年(2019),第28版活动将于1月底举行。音乐节期间的活动包括儿童工作坊,游戏以及与制作面具和服装相关的比赛。传统的保加利亚美食也有不同的比赛和表演,这是参与者来自每个地区的典型代表。
Surva Masquerade Festival
Pernik, Bulgaria“ kukeri”确实是保加利亚文化和历史的一部分。保加利亚人与其他国家有着类似的传统,但是使每个地方的宗教仪式与众不同的是他们跳舞,讲述命运和以此方式创造未来的方式。人们尝试寻找不同的创新方式来教导孩子们有关传统的知识,以保持习俗的活力,而驱除恶魔是一种习俗,这是保加利亚的万圣节,这得益于Surva Festival的良好保存。事实是,这些习俗使民族得以生存–没有历史和传统,就不会有民族!
想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。
作者
Maria Belcheva
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手