这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
城市最高点
为什么我没早找到这个地方?很多时候,我瞥见卡塞雷斯的天际线,并注意到一座古老的混凝土塔,屹立在山顶上,是城市的最高点。我不知道那是什么,但即使这里没有海岸,也认为它看起来像一座古老的水塔或灯塔。当我最终爬上山去检查时,我发现什么成了我在城市中最喜欢的广场– Las Casas Baratas附近的La Plaza Alcalde Antonio Canales。我很快便着手探索该地区的历史及其奇异塔的目的。我发现既鼓舞人心又悲惨。这个故事揭示了西班牙的黑暗和残酷的过去。
©照片:Adam L. Maloney(塔楼的卡萨斯·巴拉塔斯天际线)
一个鼓舞人心的社区
拉斯卡萨斯巴拉塔斯酒店(Las Casas Baratas)是该街区的原始名称,尽管在很多地图上都没有出现。该住宅区建在被称为PeñaRedonda的岩石山上。这里的房屋建筑,最初都是平房,始建于1917年,是一个名为Los Socorros Mutuos的组织的项目。这个小组由工会会员和虔诚的基督徒组成,他们想通过建设经济适用房来帮助穷人。他们成功地做到了,Las Casas Baratas的山顶社区诞生了。
©照片:Adam L. Maloney(附近的两个原始平房)
工人纪念碑
La Plaza Alcalde Antonio Canales
Plaza Alcalde Antonio Canales, 1, 10004 Cáceres, SpainLa Torre del Trabajo
Pl. Alcalde Antonio Canales, 6, 10004 Cáceres, Spain该塔坐落在阿尔广场阿尔卡特安东尼奥·卡纳莱斯(La Plaza Alcalde Antonio Canales)的一角,前者是意大利广场(La Plaza Italia)。安东尼奥·卡纳莱斯(Antonio Canales)是1930年代当地的市长,也是建立该社区的Los Socorros Mutuos的成员。 1933年,他监督了由当地建筑师ÁngelPérez设计的这座塔的建设。它的目的是为当地居民提供一个非宗教的钟楼,其中大多数人没有手表或在家中没有时钟。它也旨在成为“工人纪念碑”,称为La Torre del Trabajo。
©照片:Adam L. Maloney(阿尔卡德广场安东尼奥·卡纳莱斯广场上的La Torre del Trabajo)
野蛮与广场
但是在1936年,西班牙内战爆发,卡塞雷斯被法西斯俘虏。安东尼奥·卡纳莱斯(Antonio Canales)因成为共和党的支持者而入狱,随后被处决。他的遗体像成千上万遭受法西斯主义残酷统治的受害者一样被扔进了一个没有标志的坑。 1939年,La Torre del Trabajo被取消了名称,其邻里广场被更名为La Plaza Italia,以向墨索里尼的军队表示敬意,他们一直在西班牙与希特勒的纳粹分子一起在西班牙作战。然而,在佛朗哥去世和随后的民主过渡之后,该广场最终被命名为La Plaza Alcalde Antonio Canales,以纪念被谋杀的市长。
©摄影:Adam L. Maloney(太阳照在广场的一角)
山上的气氛很好
La Plazi Terraza
Pl. Alcalde Antonio Canales, 11, 10004 Cáceres, Spain如今,广场是Las Casas Baratas的心跳。在这里,您会发现异国情调的树木,休闲场所,公园和名为La Plazi Terraza的餐厅/酒吧/咖啡厅,供应美味佳肴,新鲜啤酒和免费小吃。白天,外面的桌子被棕榈树遮蔽,晚上则充满了当地人。这个隐藏的广场是在卡塞雷斯(Cáceres)的一个幸运发现,这里是早晨喝咖啡或晚上喝啤酒的好地方;但仍然是一个不应被遗忘的故事的地方。
©照片:Adam L. Maloney(夜间拉普拉齐(La Plazi Terraza)
“那些不记得过去的人将被谴责重复过去。”
想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。
作者
Adam L. Maloney
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手