The monument to the 12th Chair, Odessa

揭开谜团：敖德萨第十二届主席纪念碑

如果您漫步在敖德萨迷人的街道上，请务必参观德里巴索夫斯卡街的城市公园。坐落在这片风景如画的环境中，您会发现一座独特而有趣的纪念碑 - 第 12 任主席纪念碑。这座纪念碑是为了纪念著名作家伊尔夫和彼得罗夫以及他们的讽刺小说《十二把椅子》而建，在当地人和游客的心中占有特殊的地位。

文学杰作

在我们深入研究纪念碑的细节之前，让我们花点时间欣赏一下激发其创作灵感的文学杰作。 《十二张椅子》是出生于敖德萨的两位苏联著名作家伊尔夫和彼得罗夫于1928年出版的讽刺小说。故事讲述了伊波利特·马特维耶维奇·沃罗比亚尼诺夫（Ippolit Matveyevich Vorobyaninov）和奥斯塔普·本德尔（Ostap Bender）这两个角色的冒险故事，他们踏上寻找十二把椅子中的一把隐藏宝藏的旅程。

纪念碑揭幕

第十二届主席纪念碑于 1999 年 4 月 1 日揭幕，以纪念伊尔夫和彼得罗夫及其标志性小说。这座纪念碑位于南帕尔米拉的中心地带，已成为该市深受喜爱的地标。它的设计简单而迷人——一把小椅子放在大理石底座上。

有趣的事实和历史意义

• 小说《十二把椅子》已在全球范围内被改编成约 20 部电影，其中最著名的版本由梅尔·布鲁克斯 (Mel Brooks) 于 1970 年执导。
• 寻找椅子的过程中，沃洛比亚尼诺夫和本德踏上了穿越苏联的喜剧之旅，一路上遇到了各种障碍和古怪的人物。
• 作者伊尔夫和彼得罗夫是 1920 年代苏联充满活力的文学运动的一部分，他们的作品因其智慧和社会评论而继续受到赞誉。
• 这座纪念碑提醒人们敖德萨丰富的文学遗产以及伊尔夫和彼得罗夫的作品经久不衰。

探索敖德萨

在参观第 12 任主席纪念碑时，您可以借此机会探索充满活力的敖德萨市。敖德萨以其令人惊叹的建筑、热闹的氛围和美丽的海岸线而闻名，为游客提供丰富的景点和活动。

• Deribassovska 街：欣赏完纪念碑后，沿着敖德萨最著名的街道之一 Deribassovska 街悠闲漫步。这条街道两旁遍布迷人的建筑、时尚的咖啡馆和精品店，体现了这座城市的精髓。
• 敖德萨歌剧和芭蕾舞剧院：距离纪念碑不远，您会发现宏伟的敖德萨歌剧和芭蕾舞剧院。惊叹于其宏伟的外观，并在其华丽的大厅内欣赏世界一流的表演。
• 波将金楼梯：如果不爬上标志性的波将金楼梯，敖德萨之旅就不算完整。这座建筑奇迹由 192 级台阶组成，可欣赏黑海的壮丽景色。

何时参观

第 12 位主席纪念碑全年都可以参观，但探索敖德萨的最佳时间是在夏季，此时这座城市因节日、户外活动和充满活力的海滩景观而充满生机。然而，如果您喜欢更安静的体验，可以考虑在春季或秋季的淡季前往，此时天气仍然宜人，人群也较少。

总之，敖德萨第十二任主席纪念碑不仅是对伊尔夫和彼得罗夫标志性小说的致敬，也是这座城市丰富文学遗产的象征。当您惊叹于这座独特的纪念碑时，请花点时间沉浸在敖德萨的魅力和美丽中，这座城市以其历史、文化和热情好客不断吸引着游客。