¿Datos incorrectos? Por favor, háganoslo saber hi@itinari.com.
Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Ubicado en la pintoresca ciudad de Trutnov, el Hotel Pod Zvičinou ofrece una combinación única de historia, belleza natural y comodidades modernas. Con su fascinante pasado y sus impresionantes características arquitectónicas, este encantador hotel es un destino de visita obligada para los viajeros que buscan una auténtica experiencia checa.
El Hotel Pod Zvičinou tiene una larga e intrigante historia que se remonta al siglo XVII. Cuenta la leyenda que los soldados heridos utilizaron el agua de un manantial situado detrás del hotel para limpiar sus heridas y, milagrosamente, sanaron rápidamente. Este manantial pronto se ganó la reputación de ser una fuente curativa, atrayendo a peregrinos de todas partes.
En el siglo XIX, un ciudadano local llamado Sr. Hetfleisch construyó una capilla de madera cerca del manantial y los peregrinos comenzaron a ofrecer refrigerios a los visitantes. En 1886 se construyó una posada de 8 habitaciones para albergar a los huéspedes que llegaban, lo que marcó el comienzo de la larga tradición del hotel como lugar de descanso y rejuvenecimiento, también conocido como Lázně pod Zvičinou.
El estado actual y la ubicación de los edificios del Hotel Pod Zvičinou son el resultado de las renovaciones terminadas en 1910. Una de las características más destacadas del hotel es su vestíbulo de 60 metros de largo, una columnata que conecta dos edificios del hotel. Esta joya arquitectónica añade un toque de elegancia y grandeza al ambiente del hotel.
Junto al manantial, encontrará una capilla de piedra, un testimonio de la importancia histórica del hotel y la atmósfera espiritual que impregna la zona. El agua clara todavía fluye del manantial, lo que permite a los visitantes beber de ella y experimentar sus reputadas propiedades curativas.
El Hotel Pod Zvičinou ofrece una variedad de alojamientos confortables que se adaptan a las necesidades de cada viajero. Con 29 habitaciones con baño, 2 bungalows y 14 bungalows sencillos junto a la piscina, los huéspedes podrán elegir la opción que mejor se adapte a sus preferencias.
Además de sus acogedoras habitaciones, el hotel cuenta con una variedad de comodidades para garantizar una estancia inolvidable. Los huéspedes pueden relajarse junto a la piscina, que cuenta con piscina infantil climatizada y agua salada, o disfrutar de los columpios, los columpios y el tobogán. La terraza y la chimenea del hotel ofrecen el escenario perfecto para relajarse y saborear especialidades regionales como el ácido de Krkonoše, las tortitas de patata y la carne ahumada con salsa Povidly.
Si bien el Hotel Pod Zvičinou ofrece un refugio tranquilo, hay muchas actividades y atracciones para explorar en Trutnov y sus alrededores. Dé un paseo por las encantadoras calles de la ciudad, visite los museos locales o aventúrese en las cercanas montañas Krkonoše para practicar senderismo, esquiar y disfrutar de impresionantes vistas.
Trutnov también es conocida por su vibrante escena cultural, con numerosos festivales y eventos que se celebran durante todo el año. Desde festivales de música hasta celebraciones folclóricas tradicionales, siempre sucede algo que le permitirá sumergirse en la cultura local.
El Hotel Pod Zvičinou recibe visitantes durante todo el año y cada estación ofrece su propio encanto único. En verano, los huéspedes pueden disfrutar de las comodidades al aire libre del hotel y explorar la belleza natural de los alrededores. En invierno, las cercanas montañas Krkonoše se transforman en un paraíso invernal que atrae a esquiadores y entusiastas de la nieve.
No importa la época del año, el Hotel Pod Zvičinou promete una estancia memorable llena de historia, relajación y la cálida hospitalidad de Trutnov. Así que haz las maletas y embárcate en un viaje a este encantador destino que combina a la perfección el pasado con el presente.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.