Hotel Le Fitz Roy - Val Thorens

[VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS]

Le grand chalet familial

Au cœur de la station la plus haute d'Europe, sur les pentes du rond-point, le Fitz Roy a depuis son origine le rendez-vous des amoureux de la montagne, habitués aux valeurs d'élégance et de convivialité, et qui choisissent le luxe sans faste. Assis au coin d'un feu, sous un plaid dans la bibliothèque ou au chaud dans l'une des 58 chambres, ils se retrouvent ici chez eux. Sur la terrasse, la vue sur les sommets donne lieu à des déplacements intérieurs. Dans la salle à manger, le restaurant favorise les escapades gastronomiques, tandis que le spa invite à un repos profond et reposant. Le prestige d'un lieu qui défie le temps, la qualité du service et le sens de l'hospitalité révèlent ici le caractère d'une maison de l'âme où, entre amis ou en famille, on oublie, pour un instant ou une saison de ski, qu'on n'est plus à la maison.

[VERSION ANGLAISE CI-DESSUS]

Un grand chalet familial

Au cœur de la station de ski la plus haute d'Europe, au centre des pistes, le Fitz Roy a toujours accueilli des passionnés des Alpes qui apprécient l'élégance, le luxe discret et une ambiance chaleureuse et conviviale. Niché près de la cheminée, blotti sous une couverture dans la bibliothèque, ou dans l'une de ses 58 chambres à coucher, les invités peuvent profiter d'une vraie maison de la maison. La terrasse en pente vous invite à un voyage intérieur, avant d'entreprendre une autre excursion au restaurant, suivie d'un moment de repos et de détente dans le spa. Un cadre prestigieux et intemporel, des services de qualité et un accueil chaleureux, où les amis et la famille peuvent se sentir chez eux pendant une heure ou toute une saison de ski.