Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Le calde giornate estive a Vienna possono essere superate con una visita ad alcuni dei numerosi stabilimenti balneari della città e dintorni. A sole sette fermate dalla piazza principale della città, Stephansplatz, si trova probabilmente la via di fuga estiva più popolare tra i viennesi - il Vecchio Danubio (Alte Donau in tedesco). Questa oasi naturale, e un'area ricreativa di tipo speciale, si trova proprio accanto ai grattacieli della Donau-City di Vienna.
Il tranquillo corpo d'acqua
L'Alte Donau è un residuo naturale di quello che era il Danubio prima che l'uomo abbia rettificato il fiume nella sua forma attuale. In passato il Danubio si diramava in molti canali e braccia individuali nella zona di Vienna e formava un'ampia area prativa selvaggia. Il braccio principale è cambiato dopo le ripetute e pesanti inondazioni degli anni. Prima dei lavori di regolazione nel XIX secolo che scavarono un nuovo braccio del fiume come protezione dalle piene, quello che oggi viene chiamato Alte Donau era il braccio principale del fiume. Curiosamente, il canale appena scavato è ora il braccio principale del Danubio. L'Alte Donau si trova direttamente accanto al Danubio e ad un altro canale vicino, il Nuovo Danubio (Neue Donau). Anche se non ha un collegamento diretto con nessuno dei due, è alimentato principalmente dalle acque sotterranee.
Spiagge e sport
Lungo le rive dell'Alte Donau si trovano diverse località balneari pubbliche molto popolari, tra cui il Gänsehäufel, il più famoso di tutti. Il Gänsehäufel è un'isola sabbiosa con una vegetazione lussureggiante, con tutti i servizi necessari come docce, spogliatoi, servizi igienici e persino campi sportivi. E' dedicato al divertimento estivo e vanta condizioni di nuoto idilliache.
Il mio punto di balneazione preferito è una serie di pontili in legno che si estendono sul lato est dell'Alte Donau, a partire dalla stazione della metropolitana della linea viola U2. Le banchine sono dotate di sedili reclinabili e lettini in legno curvilinei. Sono un popolare luogo d'incontro delle giovani generazioni e sono noti anche per le feste del molo e per il nuoto notturno. L'atmosfera migliore, e la vista, è quando il crepuscolo si avvicina. Vienna è una delle città più belle per guardare i tramonti.
Alte Donau - Old Danube
Fischerstrand 21, 1220 Wien, AustriaSe volete trovare un posto un po' più tranquillo, dovreste dirigervi verso Romaplatz, che è un posto più adatto alle famiglie, grazie all'abbondanza di ombra. Qui si può anche trovare una piscina, per coloro che non amano il paesaggio lacustre dell'Alte Donau. Gli amanti dello sport possono usufruire di campi da beach volley, ping-pong e un campo da basket.
L'Alte Donau è probabilmente il primo indirizzo di Vienna per tutti i tipi di sport acquatici. La vela è molto popolare qui, così come il surf, il canottaggio, il nuoto e il canottaggio. Ci sono circa 500 barche a remi e barche elettriche e a pedalo' a noleggio. In inverno, quando fa abbastanza freddo e l'acqua gela, si può anche andare a pattinare sul ghiaccio.
L'area offre varie opzioni di ristorazione. Ci sono una quarantina di ristoranti e molti stand gastronomici.
Il contrasto tra l'adiacente paesaggio urbano della Donau-City di Vienna con molti grattacieli e l'idillio dell'Alte Donau è particolarmente interessante per i visitatori. Per godersi una calda giornata a Vienna, l'Alte Donau è l'ideale per chi cerca una perfetta fuga estiva, situata in città.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Città interessanti legate a questa storia
Lo scrittore
Ogi Savic
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI