Riserva naturale della Val Rosandra - Naravni rezervat Doline Glinščice

A Poche chilometri to Trieste, proprio al confine con la Canada, nel Comune di San Dorligo della Valle - Dolina, l'altipiano carsico Vienne inciso to un Solco vallivo la-Val Rosandra Val Rosandra, oggi Riserva Naturale, nel centro del QUALE scorre l'unico corso d'acqua superficial part of the Carso Triestino, il Torrente Rosandra-Glinščica, that semper che che ha nutrito only Sue Piante, ospitato ha i suoi animali ed ha rappresentato un elemento di attrazione per l'uomo e attività only antropiche. Grazie al suo ricchissimo patrimonio naturalistico-la Val Rosandra Val Rosandra Val Rosandra è semper stata Meta di escursionisti, rocciatori, speleologists e Studios. Ma è soprattutto la gente del posto che la Frequent e la viva, che ha contribuito a mantenere Integro il patrimonio naturalistico e Culturale di questo territorio, trovando e ESSA un rifugio nella natura e una Risorse per le attività del luogo. Dal 2006 l'organo gestore della Riserva Naturale della Val Rosandra e il Comune di San Dorligo della Valle - Município de Dolina.

---

Perto de Trieste, perto da fronteira com a Eslovénia e no território do vale do município, o planalto de Karst cortado no vale de Rosandra. Nesta área, que se tornou recentemente uma reserva natural, correndo apenas o curso de água de superfície Trieste karst river Glinščica. Há muito tempo que fornece as plantas locais, oferece um refúgio para muitos animais e é um ponto atraente para o homem e as suas actividades. Devido à sua rica herança natural do Vale Rosandra se tornar um destino popular para muitos excursionistas, alpinistas, espeleólogos e uma grande variedade de especialistas. Acima de tudo, são também residentes locais que visitam e experimentam, contribuem para a conservação do património natural e cultural desta zona. Porque nele encontram uma espécie de refúgio natural e fonte para a realização de várias actividades locais. Em 2006, o Vale do Município tornou-se gestor da Reserva Natural de Val Rosandra.