Riserva naturale della Val Rosandra - Naravni rezervat Doline Glinščice

A Poche chilometri to Trieste, proprio al confine con la Canada, nel Comune di San Dorligo della Valle - Dolina, l'altipiano carsico Vienne inciso to un Solco vallivo la-Val Rosandra Val Rosandra, oggi Riserva Naturale, nel centro del QUALE scorre l'unico corso d'acqua superficial part of the Carso Triestino, il Torrente Rosandra-Glinščica, that semper che ha nutrito only Sue Piante, ospitato ha i suoi animali ed ha rappresentato un elemento di attrazione per l'uomo e attività only antropiche. Grazie al suo ricchissimo patrimonio naturalistico-la Val Rosandra Val Rosandra è semper stata Meta di escursionisti, rocciatori, speleologists e Studios. Ma è soprattutto la gente del posto che la Frequent e la viva, che ha contribuito a mantenere Integro il patrimonio naturalistico e Culturale di questo territorio, trovando and ESSA un rifugio nella natura e una Risorse per le attività del luogo. Dal 2006 l'organo gestore della Riserva Naturale della Val Rosandra e il Comune di San Dorligo della Valle - Dolina Municipality.

---

Near Trieste, near the border with Slovenia and in the territory of the municipality Valley, the Karst plateau cut into the valley of Rosandra. In this area, which has recently become a nature reserve, running only surface watercourse Trieste karst river Glinščica. It has since long supplied the local plants, offers a refuge for many animals and is an attractive point for the man and his activities. Due to its rich natural heritage of the Valley Rosandra become a popular destination for many excursionists, climbers, speleologists and a wide range of experts. Above all, they are also local residents who are visiting and experiencing, contribute to the conservation of natural and cultural heritage of this area. Because in it they find a sort of a natural refuge and source for performing various local activities. In 2006, the Municipality Valley became manager of the Natural Reserve of Val Rosandra.