© Logan Ly
© Logan Ly

Планируете поездку? Создайте индивидуальный план с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом от Live the World.

Пообщаться с Майей

Исследуйте рай для любителей книг в Токио: Книжный город Джимбочо

5 минуты на чтение

Советы путешественникам для Синдзюку Сити

Получите максимально аутентичный опыт работы Городки и деревушки . Ознакомьтесь с этими экскурсиями и билетами без очереди вокруг Синдзюку Сити .
Если вы используете приведенные выше ссылки, вы платите ту же цену, а мы получаем небольшую комиссию - спасибо за вашу поддержку!

Статья переведена с помощью компьютерных технологий.

Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English

Эта настоящая скрытая жемчужина Токио не так уж и скрыта — скорее, она расположена в самом сердце Токио, прямо на виду. Книжный город Джимбочо — одно из самых очаровательных и восхитительных мест, которые вы когда-либо могли посетить в столице Японии. Для меня, как для библиофила, этот маленький район — мечта. Книжный город Джимбочо, выстроенный вдоль улиц с необычными книжными магазинами и уютными кафе, — это место, которое заставит вас снова влюбиться в книги, а также позволит ощутить настоящий кусочек жизни местного жителя Токио. Всякий раз, когда друзья приезжают ко мне в гости в Токио, я часто беру их в Книжный город Джимбочо как одно из мест, где можно им показать окрестности, поскольку это всегда очаровательная часть того, почему мне нравится жить в этом городе. Любопытный? Следуйте за мной в Instagram и YouTube , чтобы узнать больше о приключениях!

©iStock/ Sanga Park
©iStock/ Sanga Park

Когда вы впервые выйдете из токийской станции метро и попадете в Книжный город Джимбочо, вы почувствуете, что перенеслись в другую эпоху. Улицы заполнены книжными магазинами, каждый из которых имеет свою уникальную индивидуальность, а на тротуары вываливается коллекция книг. Я люблю ускользнуть из дома в будний день и просмотреть подборку в ясный день. Вы можете легко часами просматривать потертые полки, открывая для себя новых авторов и названия, о существовании которых вы даже не подозревали! Конечно, если вы ищете классические фолианты Мураками или Йоко Огавы, они тоже разбросаны повсюду.

Любопытно, что я узнал, что Книжный город Джимбочо возник в начале 20 века, когда группа книготорговцев начала открывать в этом районе магазины. В то время Джимбочо уже был известен как центр академических учреждений, и книготорговцы увидели возможность обслуживать студентов и преподавателей, которым требовались учебники и другая научная литература.

© Logan Ly
© Logan Ly

Само название «Дзимбочо» имеет интересное происхождение, поскольку в период Эдо (1603-1868) этот район был известен как «Канда-сюку», и это была остановка на дороге между Эдо (современный Токио) и Киото. . Лишь в период Мэйдзи (1868-1912) этот район был официально переименован в «Дзимбочо» в честь близлежащего храма под названием «Дзимбоин». Со временем к сообществу присоединялось все больше и больше книготорговцев, и книжный город Джимбочо начал обретать форму. Отсюда и название «Книжный город Джимбочо», которое происходит от местоположения района в районе Джимбочо в Токио. Джимбочо — район в районе Тиёда в Токио, и из-за высокой концентрации книжных магазинов он получил прозвище «Книжный город».

В 1960-е и 1970-е годы в этом районе наблюдался бум издательской индустрии, что еще больше укрепило репутацию Джимбочо как рая для любителей книг. Перенесемся в сегодняшний день, когда Токио известен как неофутуристическая, технологическая Мекка, несмотря на развитие цифровых медиа, книжный город Джимбочо сумел сохранить свое очарование и привлекательность. Фактически, в последние годы этот район стал еще более популярным, поскольку люди ищут уникальный опыт просмотра книг в печатном виде и общения со знающими книготорговцами, возвращаясь к чему-то столь человечному в осязаемом и аналоговом.

© Logan Ly
© Logan Ly

Исследуя книжный город Джимбочо сегодня, вы легко увидите, что в нем расположено более 200 книжных магазинов, от небольших уютных магазинов до больших многоуровневых магазинов. Этот район продолжает привлекать любителей книг со всего мира и остается культурным центром литературы и обучения в Токио.

Одна из вещей, которая делает книжный город Джимбочо таким особенным, — это упор на редкие и старинные книги. Многие книжные магазины района специализируются на редких и вышедших из печати книгах, поэтому никогда не знаешь, какие настоящие скрытые сокровища вы можете встретить. От первых изданий классических романов до старинных путеводителей — в книжном городе Джимбочо найдется что-то для каждого любителя книг. Хотя книготорговцы определенно знают, чего они стоят — и, к сожалению, это не те цены, которые вы увидите на книги в комиссионном или букинистическом магазине.

© Logan Ly
© Logan Ly

Но знаете, что хорошего в сопровождении всех этих книг в Книжном городе Джимбочо? В этом районе также находятся одни из самых уютных кафе и ресторанов, которые вы когда-либо посещали. Хотите ли вы выпить чашечку горячего кофе, вкусную выпечку или сытную японскую еду, такую как омурисе, вы найдете множество вариантов на выбор. А что может быть лучше, чем свернуться калачиком с хорошей книгой и теплым напитком в дождливый день?

Возможно, для меня, помимо того, что я нахожусь в стране книжных чудес, одна из лучших особенностей Книжного города Джимбочо — это его люди. Если вы не знали, жители Токио часто имеют репутацию холодных и отстраненных людей… они вежливы и помогут с указаниями, если вы заблудились, но это сильно отличается от гостеприимства и искреннего дружелюбия. Возможно, прожив некоторое время в Токио и встретив множество токийцев с местными друзьями, я действительно могу осмелиться сказать, что это обобщение в некоторой степени верно, за исключением, конечно, исключений.

...Особенность Книжного города Джимбочо в том, что местные жители в этом районе довольно дружелюбны, и многие из них сами увлечены книгами. Вы часто встретите владельцев книжных магазинов, готовых поделиться с вами своими знаниями и рекомендациями, или других покупателей, которые заводят разговор о своих любимых авторах или жанрах. Среди пыльных книг в твердом переплете и потрепанных страниц — это район, где любители книг могут собраться вместе и поделиться своей любовью к чтению.

© Wikimedia/ Nick-D
© Wikimedia/ Nick-D

Попасть туда

Добраться до Книжного города Джимбочо на токийском метро довольно легко, так как район соединен несколькими линиями метро. Вот несколько вариантов добраться:

• Доберитесь до станции Джимбочо по линии Тоэй Мита (фиолетовая линия) или линии Хандзомон токийского метро (светло-фиолетовая линия). Обе эти линии останавливаются на станции Джимбочо, которая находится в самом центре Книжного города Джимбочо.

• По линии токийского метро Синдзюку (оранжевая линия) доберитесь до станции Огавамати. Оттуда примерно 10 минут ходьбы до Книжного города Джимбочо.

•  На линии Маруноути токийского метро (красная линия) доберитесь до станции Отяномидзу. Оттуда примерно 15 минут ходьбы до Книжного города Джимбочо.

Независимо от того, по какой линии метро вы едете, обязательно проверьте расписание поездов и заранее спланируйте свой маршрут. Токийское метро — надежный и эффективный способ передвижения по городу, но в час пик может быть довольно многолюдно, поэтому лучше избегать часов пик, если это возможно.

Shinjyuku Station, Tokyo
Shinjyuku Station, Tokyo
3-chōme-38-1 Shinjuku, Shinjuku City, Tōkyō-to 160-0022, Japan
© flickr/ Scott Kouchi
© flickr/ Scott Kouchi

Где остановиться

До Книжного города Джимбочо легко добраться из любой точки Токио. Но книжным фанатикам почему бы не совместить свои приключения с отдыхом на месте? BOOK HOTEL 神保町 — это впечатляющее место, которое буквально представляет собой книжный... отель. Да, оставайтесь в комнатах, сделанных из книг и полок, заполненных историями, которые вы можете прочитать! Конечно, если у вас ограниченный бюджет, то близлежащий Sakura Hotel Jimbocho — отличное жилье, которое не ударит по кошельку (конечно, тем лучше, если у вас будет больше книг!) . Если вы хотите попробовать традиционный онсэн в своем отеле, посетите Ochanomizu Hotel Shoryukan, где вы также можете спать на татами и включает в себя бесплатный японский завтрак.

Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .





Автор

Logan Ly

Logan Ly

Они говорят: «Жизнь — это дерзкое приключение — или ничего», и, побывав в более чем 88 странах и побывав на 3 континентах, тяга Логана к путешествиям была неутолимой жаждой, которая продолжает подпитывать его любопытство и жизненные страсти.

Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом

Пообщаться с Майей

Возможно, вам понравятся эти статьи