Единственный во Вьетнаме китайский квартал, расположенный в пятом округе Сайгона

Где светятся красные фонари, а на извилистых улочках отмечаются ларьки с яичной лапшой чар-сиу. Район 5, также известный как Чо Лон или Чайнатаун Сайгона, — скрытая жемчужина, ожидающая своего исследования в Хошимине. Хотя моя квартира в Сайгоне находится в Районе 1, я часто блуждаю по городу в Район 5. Что делает этот уголок Сайгона таким особенным? Возможно, именно поэтому на протяжении веков он так хорошо и горько сохранил свою аутентичность - путешественники до сих пор не открыли его. В пятом округе Сайгона есть так много всего, что можно сделать и посмотреть, о чем многие люди даже не подозревают. Представьте себе, что вы отступили во времени и заблудились на этих оживленных улицах с традиционными китайскими магазинами, красочными храмами и искусно выполненными пагодами. Из 24 районов Сайгона это один из самых культурно насыщенных районов не только города, но и страны. Район 5 имеет богатую историю, которая берет свое начало в 19 веке, во времена французского колониального правления, когда он был впервые заселен китайскими иммигрантами, приехавшими во Вьетнам в поисках экономических возможностей. Эти иммигранты принесли свою культуру, обычаи и традиции, которые на протяжении веков существенно повлияли на развитие района. Любопытный? Следуйте за мной в Instagram и YouTube , чтобы узнать больше о новых приключениях!

Сегодня, прогуливаясь по району 5 Сайгона, этот подлинный местный шарм все еще так хорошо пропитан его архитектурой, такой как рынок Бинь Тай или пагода Тхиен Хау, а также едой (любители кантонской кухни и димсама не ищут здесь ничего другого, кроме как побаловать себя). . Хотя сегодня Район 5 выглядит совсем иначе, чем тогда, когда он был впервые сформирован, по-прежнему легко проследить происхождение и идентичность этого района.

Район был создан как отдельное образование от Хошимина, тогда официально известного как Сайгон, в конце 19 века. Район 5 официально назывался Чо Лон, что в переводе с китайского означает «большой рынок». Это название было выбрано из-за больших и шумных рынков района, которые были крупным экономическим центром китайской общины. На этих улицах под навесами продавалось все, от цветов оптом до специй. Умение зарабатывать деньги, а также площадка для их выращивания были здесь подобны дикому-дикому Западу. Благодаря этому в начале 20 века Чо Лон пережил быстрый экономический рост, став крупным центром торговли, производства и коммерции.

Вскоре в этом столетии многие китайские купцы и бизнесмены обосновались в этом районе, а затем начали смешиваться с местными вьетнамскими племенами. Таким образом, создание дома для постоянно растущей китайско-вьетнамской общины также зародилось параллельно с Чо Лоном.

Во время американской войны во Вьетнаме Чо Лон сильно пострадал от бомбардировок, и многие исторические здания и постройки района, к сожалению, были разрушены. Однако в последние годы предпринимаются усилия по восстановлению и сохранению богатого культурного наследия района. Возьмите все еще существующий рынок Бинь Тай, где выдающаяся китайская архитектура и величественная широкая лестница были тщательно восстановлены для будущих поколений. Во времена расцвета Чо Лона он процветал одновременно с колониальным периодом Фенч, поэтому по сей день исторические церкви, построенные французами, такие как церковь Св. Жанны д'Арк, все еще стоят среди китайской архитектуры.

Bin Tay Market

57A Tháp Mười, Phường 2, Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh 700900, Vietnam

Сегодня Чо Лон остается важным культурным и экономическим центром китайской общины Сайгона. Местные жители по всему городу по-прежнему называют Район 5 Чо Лон, и в любой день вы можете исследовать его шумные рынки и вкусную уличную еду, разбросанную между традиционными китайскими мотивами в сложной архитектуре, все еще действующими храмами и древними пагодами. . Это означает, что независимо от того, какой вы путешественник или человек, в Районе Сайгона 5 каждый найдет что-то для себя. Если вы любитель поесть, обязательно приходите натощак, так как здесь так много удовольствий от супер недорогие семейные рестораны и семейные ларьки, где можно поесть. Если вы фотограф, о боже, ваши глаза и объектив будут в восторге (дым благовоний, доносящийся из висков, - это отдельный кинематографический опыт). Если вы поклонник архитектуры или ботаник истории, Район 5 — настоящая сокровищница для ваших чувств в Сайгоне. Это все, что можно сказать; этот район до сих пор удерживает особую славу единственного китайского квартала во всем Вьетнаме.

Хотя большинство районов Сайгона (за исключением округов 1, 2, 3 и 7) довольно однородны, округ 5 продолжает оставаться плавильным котлом китайской и вьетнамской культур, предлагая уникальный взгляд на историю и наследие обеих общин. Независимо от того, живете ли вы в Сайгоне, как я, или посещаете его, вам обязательно стоит посетить этот район. Мое любимое время дня — раннее утро (с 7 до 9 утра), пока еще не стало жарко, еще и потому, что Чо Лон в это время уже суетится и полностью проснулся. Поездка на мотоцикле от Района 1 до Района 5 займет около 20 минут, но как только вы окажетесь там, по нему будет довольно легко прогуляться. Тротуары в этом уголке города не такие уж и плохие, а главные достопримечательности Района 5 находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга.

Бонус: если вы находитесь здесь во время Лунного Нового года (вьетнамский Tết), также известного как Китайский Новый год, Район 5 превращается в взрыв фейерверков, традиционных танцев львов и еще одного красно-золотого стиля, где сообщество действительно показывает городу, как он празднует. .

Где остановиться в Районе 5 Сайгона

Большинство посетителей обычно останавливаются в районе 1 или 3 во время пребывания в Хошимине. Но если вы хотите просыпаться под восхитительные ароматы вонтонов, уличных торговцев едой и уникальную, живую энергию единственного китайского квартала во Вьетнаме, то пребывание в Районе 5 Сайгона — это то, что вам нужно. Luxurious Chinatown Hideaway — это отель, который оправдывает свое название, а в Aiden Saigon Hotel даже есть бассейн на крыше! Идеально подходит после дня осмотра достопримечательностей, не так ли? Еще есть Отель Ань Дао, который предлагает исключительное гостеприимство.