Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Каждый год 15 мая во многих городах Испании, особенно в Мадриде, Эстремадуре и Андалусии, отмечается день Святого Исидро, "фермера". Повсюду в Испании люди стремятся уехать за город, устроить пикник под деревом и провести день на свежем воздухе с друзьями, хорошей едой и традиционной музыкой. Везде, кроме одного места: в Валенсии-де-Алкантара, в Касересе, все происходит по-другому!
Valencia de Alcántara
10500 Valencia de Alcántara, Cáceres, EspañaДругая традиция
В этом городе, начиная с 1958 года, традиции очень разные: местные жители "привозят сельскую местность в сам город". Зрелище настолько красивое, что было объявлено "праздником регионального интереса". Женщины, мужчины и дети одеваются традиционным способом. Некоторые идут на лошадях, в костюме кордобэ. Лошади аккуратно наряжаются, с гирляндами и одеялами. Иногда особенные пары ездят верхом на лошади: мужчина идет впереди, садится на седло, а женщина идет сзади на лошади, ноги скрещиваются, "путь амазоны". Некоторые дети достаточно храбры, чтобы выйти на парад в одиночку, вместе с другими взрослыми.
Группы друзей собираются вместе и устанавливают карету, которую тянет загородный автомобиль, например, трактор или что-то в этом роде. Карета будет тонко декорирована, с цветами, растениями, а люди внутри будут одеты в "типичную фермерскую одежду". Мужчины обычно одеваются в черные брюки, белую рубашку и красный шарф. Женщины носят цветочные платья.
Праздник
Долг стоит на первом месте с церковной мессой, начиная с 11 утра. Это честь для испанского земледельца из Мадрида Святого Исидро, который жил в XII веке. Он был одним из первых, кто стал святым, хотя и не был священником: он был счастлив в браке и имел сына. Говорят, что он приносил дождь, когда это было необходимо, и когда он был жив, и после его смерти. Испания - страна с большим количеством крестьян, поэтому его "культ" распространился повсеместно, особенно на юг.
В Валенсии, 15 мая, воздух наполняется ароматом желтых цветов. Кожаный ботинок, полный вина, переходит из рук в руки: праздник начался. После мессы организуется парад. Сначала передайте лошадей: гордый всадник, обычно тот, у кого лучшая лошадь, будет "знаменосцем". После него все пары шествуют на параде верхом на лошади. Вагоны закрывают парад, и они проходят по самым важным улицам города, радуясь другим сельским жителям. Когда все закончится, люди из экипажа идут к реке обедать вместе. Те, кто сидит на лошади, остаются здесь и немного "выпендриваются". К 5 часам вечера все танцуют в пабах типичные танцы джуэльетты и другие традиционные танцы, пьют и веселятся. Подростки, взрослые и пожилые люди собираются вместе, 15 мая никаких возрастных ограничений нет. Праздник заканчивается к закату солнца, людям нужно работать на следующий день. В старые времена это событие рассматривалось как короткая пауза перед началом сезона сбора урожая. Сегодня это прекрасное проявление красок, способ проявить уважение к древним традициям.
Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Sara Rodriguez Romo
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом