Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Это происходит каждый год. В начале сентября дни летних каникул на берегу моря медленно уходят в воспоминания, оставляя у нас привычное ощущение, что что-то большое вот-вот изменится. Что-то вроде целого сезона.
Осенний пейзаж и солнечный свет © Кредиты Адаму Хеглунду
Когда я хожу по улицам своего чудесного родного города Зайекар, мягкое солнце пробивает себе путь к земле, а густые облака постоянно напоминают мне о возможной ливне, настоящей катастрофе для таких людей, как я, все еще привыкших к нежному лету. Дети начали ходить в школу, а студенты вернулись в города, где они учатся: Белград, Ниш и Нови-Сад. Прогуливаясь по улицам моего маленького родного города, я слышу только звуки разговоров матерей и бабушек, разговаривающих и жарящих перец во дворах, и странная мысль поглощает мой разум. Сентябрь пахнет перцем. Сентябрь пахнет прощаниями.
Zaječar
Nikole Pašića 3, Zaječar, SerbiaПереходы на зиму
Девятый месяц года символично знаменует собой начало конца. Погода все еще в основном хорошая, но с каждым днем облака и ветер расширяют свое присутствие, и солнце пассивно отступает. А запах жареного перца на улице смешивается с запахом дождя, запахом жареных каштанов, запахом первого дня школы, запахом перехода на зиму.
Красный перец, запеченный на гриле © Кредиты Леси
Традиционно сербские женщины хранят некоторые продукты питания на зиму особым образом - в банках, которые можно использовать в самые холодные месяцы года. Многие овощи маринуются для последующего использования, как помидоры, огурцы, капуста, перец, также как и в других странах Восточной Европы и Азии. В настоящее время все овощи доступны в супермаркетах круглый год, но этот процесс консервации продуктов питания на зиму довольно архаичен, в том смысле, что изначально они использовались для приготовления пищи, которая естественно не растет в холодные месяцы в нашем климате, доступной в середине зимы.
Домашний айвар из жареной паприки © Кредиты на метео021
Символом осени в Сербии, безусловно, является айвар - изысканный соус, приготовленный из обжаренного перца, масла, а иногда и баклажанов. Традиционный деликатес используется как закуска, добавка сэндвича, гарнир на любой вкус и многое другое. Сербы любят его, и тем более, все, кто его пробовал, его любят.
Где попробовать ajvar
Tinkers Alley / Kazandzijsko sokace
Kopitareva 9, Niš, SerbiaЕсли вам случается посетить любой из городов или традиционных этносел, вы можете попробовать айвар в большинстве ресторанов, или даже купить целую банку в супермаркетах или на сербских зеленых рынках. Будут небольшие различия в вкусе: пряный или сладкий, с баклажанами или без них и т.д. Восхитительные осенние ароматы Сербии отмечены вездесущим запахом перца. Поскольку сентябрь приносит холодные ветры, смешивающиеся с небольшим переосмыслением, я нахожу идеальной атмосферу для знакомства с ресторанами традиционных районов, таких как Скадарлия в Белграде и Казанжийско Сокаце в Нише. С бокалом вина в одной руке и хорошим другом, сидящим напротив стола, это прекрасный способ созерцать длинное лето и наслаждаться ностальгическими запахами осени даже в центре города.
Visit any Kafana on Skadarlija district
Skadarlija, Belgrade, SerbiaХотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Интересные города, связанные с этой статьей
Автор
Milena Mihajlovic
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом