这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
如今,许多人前往格鲁吉亚,因为他们想通过参观最古老的教堂和历史建筑来探索其古老的历史。更不用说这个国家可以为您提供的壮观的自然风光。除此之外,许多游客也对格鲁吉亚文字感兴趣。在本文中,我将向您介绍我们的字母表,它是世界上最古老的字母表之一。
如您所知,全球大约有 5000 种语言。然而,只有 14 种独特的文字,格鲁吉亚文字就是其中之一。格鲁吉亚字母系统非常复杂。当您发现我们阅读单词中的每个字母并且我们没有任何无声字母时,您可能会认为格鲁吉亚语并不难。然而,在现实中,它是一种相当复杂和多样的语言,有其语法规则和大量的同义词。
历史
许多世纪以来,人们认为最古老的格鲁吉亚文字是在 Bolnisi 的 Sioni 教堂的墙上发现的。它可以追溯到 493-494 AC。然而,在20世纪中叶,意大利考古学家维尔吉利奥·科尔博在巴勒斯坦发现了格鲁吉亚教堂遗址。在那片废墟上,他们发现了一个格鲁吉亚文字,其日期甚至更早于 428-432 AC。后来,Nekresi 修道院的探险队探索了 4 世纪的格鲁吉亚手迹。这就是为什么科学家们认为我们已经拥有了 5 世纪的文字。
Bolnisi Sioni Church
Bolnisi, GeorgiaNekresi Monastery, Kvareli
XQC9+V3 Kvareli, Georgia根据格鲁吉亚编年史家 Leonti Moroveli 的说法,Pharnavaz 国王在公元前 4 世纪创造了格鲁吉亚文字。还有一些希腊-罗马的资料表明,格鲁吉亚人甚至在前基督教时代就已经有了自己的文字。
图片 © kapulya 致谢
格鲁吉亚文字的发展
如今,关于格鲁吉亚字母表的创造存在几种假设。我们脚本的创建者使用了什么样的样本仍然是个问题。根据一种假设,它起源于腓尼基语或阿拉姆语。但是,也有其他来源表明格鲁吉亚字母表源自古希腊语。
在其存在期间,字母表经历了三个主要变化:Asomtavruli、Nuskhuri 和 Mkhedruli。他们每个人都有自己的图形风格。 Asomtavruli 是最古老的字母表。它的手稿可以追溯到公元前 1 世纪。努斯库里文字的样本发现于 9 世纪。 Mkhedruli 是现代格鲁吉亚字母表,我们有 11 世纪的例子。字母表有 33 个字母,没有大写字母。
另外,我想告诉你,目前国内有 4 种 Kartvelian 语言:Georgian、Megrelian、Svan和拉兹。尽管格鲁吉亚语至少有 18 种方言,但它们都没有自己的字母表,而且我们都只使用 Mkhedruli 文字。
我们为拥有自己的字母表而自豪,这是世界上最古老的字母表之一。现在您对格鲁吉亚文字也有了一些了解。所以,当你到达格鲁吉亚时,别忘了说“Gamarjoba”,在格鲁吉亚语中是“你好”的意思。译为“胜利”,反映了我国复杂的过去,攻击层出不穷。
对格鲁吉亚的活动感到好奇?
当您探索格鲁吉亚时,一定要参加一些有趣的活动,例如华丽的格鲁吉亚文字,以独特的方式体验这个国家。首先,您始终可以从首都第比利斯开始,由当地人带领徒步旅行! 此处可轻松预订您的位置。或者,如果您想立即融入大自然 - 请查看这个Kazbegi 和 Gergeti Trinity Church 一日游,在那里您将被神奇的山峰和迷人的山谷所包围。如果您正在寻找悠闲的生活并享受葡萄酒的乐趣——那么格鲁吉亚的卡赫季葡萄酒产区之旅可能正适合您。
想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。
作者
Anano Chikhradze
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手