Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Decin (pronunciado Dechin) es una pequeña ciudad situada a una hora de la capital Praga. Decin tiene una historia bastante interesante y turbulenta. La Alemania nazi anexó la ciudad de Decin durante la Segunda Guerra Mundial; gran parte de la población local (alemana) fue desplazada durante este período.
Son los coloridos edificios del cañón los que atraen a la mayoría de los visitantes; aunque Decin también es famoso por su castillo del siglo XVIII, sus formaciones rocosas, sus bosques y su vida salvaje. El castillo de Decin se encuentra en la cima de una colina y domina el río Elba. Durante la ocupación nazi, el castillo también ha sido utilizado como una especie de cuartel militar. Tras el dominio alemán del castillo y de la ciudad, el castillo fue tomado por los soviéticos, que dejaron las instalaciones en un estado bastante pobre. Desde entonces, el castillo ha sido reformado, y finalmente abrió sus puertas al público. Hermosos jardines y bosques rodean a lo largo de todo el recorrido las murallas y el recinto de este castillo.
Mientras estés en Decin, asegúrate de escalar algunos de los picos de la ciudad. Por ejemplo, el Sneznik Decinsky situado al este de Decin, es una cima de una montaña con una torre con vistas, desde donde se puede obtener una magnífica vista de la ciudad y de los paisajes circundantes.
Una visita obligada en Decin es el Pastyrska Stena o el Muro del Pastor, que es una formación de arenisca que domina el río Elba, donde residen una serie de pintorescos edificios. Si lo desea, puede escalar el Muro del Pastor y disfrutar de las impresionantes vistas de los alrededores o visitar el lugar desde la carretera. La forma más preferida y atractiva de disfrutar plenamente de las impresionantes vistas es dar un paseo en barco. Las excursiones en barco parten todo el año desde la orilla del río, cerca de la caseta de información. La parte emocionante de subir a este barco es que se puede navegar por el río hasta Dresde, Alemania. Para los ciclistas entre ustedes, pueden embarcar el barco con su bicicleta, y bajarse para unirse a uno de los senderos para bicicletas que corren a lo largo de las orillas del río. Si eres un fanático de la escalada en roca, también puedes experimentar Decin explorando los cientos de metros a través de Ferrata (también conocidos como senderos de escalada). Para mayor seguridad, lo ideal es que esta actividad se realice en grupo o con un guía.
Descubra la historia de Decin visitando su castillo del siglo XVIII y contemplando la ciudad desde una de sus cimas. Lo más importante es que no olvide echar un buen vistazo al Muro del Pastor desde el barco que navega por el río Elba.
¿Te gustó esta historia de viaje?
¡Obtén más! Suscríbete a nuestro inspirador boletín informativo mensual.
Deseo recibir el boletín de noticias de itinari.com. Acepto recibir expresamente el boletín de noticias, y estoy de acuerdo con la política de privacidad de itinari.