Viešbutis Regina Druskininkai

Kartu su atgimstančiu Druskininkų kurortu duris atvėręs šiuolaikiškai įrengtas viešbutis "Regina" ilgą laiką buvo geriausias miesto viešbutis, kuriame apsistodavo Lietuvos ir užsienio valstybių prezidentai, garbingi miesto svečiai, menininkai ir garsenybės. Bėgant metams šis klasikinio stiliaus viešbutis, įsikūręs pačioje Druskininkų Druskininkų širdyje, išsaugojo savo jaukią eleganciją, išliko daugelio kultūrinių renginių rėmėju ir iki šiol traukia ieškančius ramybės poilsiautojus, su darbo reikalais atvykusius verslininkus ir įvairių mokymų ar konferencijų organizatorius. Aplink viešbutį išsidėstě išsidėstě visi pagrindiniai kurorto objektai: neseniai atidarytas tiltas per Nemuną, vedantis prie slidinėjimo trasų "Snow arena (www.snowarena.lt), esančių už 3.5 km, Druskininkų vandens pramogų parkas (www.akvapark.lt) už 150 m, Druskininkų gydykla (www.gydykla.lt) už 200 m, "One" nuotykių parkas (www.onenuotykiuparkas.lt) už 250 m. Greta viešbučio randasi Vilniaus pėsčiųjų alėja bei Pramogų aikštė, kurioje vyksta visi svarbiausi miesto renginiai. Laukiame Jūsų atvykstant!

Con el renacimiento de la estación de Druskininkai, el moderno hotel "Regina" también abrió sus puertas al público. Durante mucho tiempo ha sido el mejor hotel de la ciudad, donde los presidentes de Lituania y otros países, invitados de honor de la ciudad, artistas y celebridades disfrutaron de su estancia. En la medida de lo posible, este hotel de estilo clásico, situado en el corazón de Druskininkai, ha logrado mantener su elegancia tranquila, siguió siendo un patrocinador de muchos eventos culturales y estancias. y con fines de conferencia. Cerca del hotel se encuentran todas las instalaciones principales de la estación: centro de esquí "Snow Arena" (www.snowarena.lt), (a 3,5 km de distancia), al que se puede llegar por el puente recién inaugurado sobre el río Nemunas, el parque acuático de Druskininkai (www.akvapark.lt) a sólo 150 metros de distancia, el centro de salud de Druskininkai (www.gydykla.lt) a 200 metros de distancia, "One adventure park".

Junto con el resurgente resort de Druskininkai, abriendo la puerta del hotel en 2001, el Hotel Regina se convirtió inmediatamente en uno de los mejores de la ciudad, recibió a presidentes de Lituania y otros países, invitados de honor de la ciudad, celebridades y artistas. Con el paso del tiempo, este hotel de estilo clásico, situado en el corazón de Druskininkai, ha conservado su acogedora elegancia, ha seguido siendo un mecenas de muchos eventos culturales. Su estilo democrático atrae a los buscadores de descanso, así como a los empresarios que llegaron por negocios y a los organizadores de diversos seminarios y conferencias. Alrededor del hotel se encuentran todas las instalaciones principales de la estación: el City Aquapark de los procedimientos de agua y entretenimiento (www.akvapark.lt) a una distancia de 150 m, el Hospital de la Ciudad (www.gydykla.lt) a una distancia de 200 m, el Parque de Aventura "One" (www.onenuotykiuparkas. lt) a una distancia de 250 m, el puente a través de las Nemunas conduce después de 3,5 km a las pistas de esquí cubiertas "Snow arena (www.snowarena.lt). Cerca del hotel se encuentra el callejón peatonal Vilniaus, que atraviesa todo el centro histórico de la ciudad y conduce a magníficos lagos con hermosas vistas y largas rutas de senderismo, la zona de Entretenimiento, donde tienen lugar todos los eventos principales de la ciudad, el terraplén del río Nemunas con una belleza impresionante del parque y del parque. Le invitamos a visitar nuestro hotel!