Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Une ville qui se déplace
Kiruna, 15 h. La ville semble endormie. Après Stockholm, c'est définitivement le cas. Mais ça ne veut pas dire qu'il est mort. Je quitte la gare et je suis le chemin jusqu'au centre-ville. De temps en temps, j'entendais une voiture sur la grande route non loin de là. Mais pas grand-chose.
Du camping, au nord de la ville, je prends la piste du soleil de minuit. Il n'est pas minuit, mais à 17 h, c'est le moment idéal pour profiter du coucher du soleil en marchant. La boucle me fait découvrir différents aspects de la ville. Tout d'abord, il me montre les vallées et les montagnes pour que je ressente la sauvagerie et la beauté des verts qui s'estompent. Puis il fait le tour d'une piste de ski en chuchotant sur les plaisirs de l'hiver. Et enfin, il m'amène à la vue du chemin de fer le long du grand lac, des maisons et de l'ombre sombre de la mine. Mes yeux embrassent le cœur battant de la ville et son histoire.....
.... Il y a longtemps, il n'y avait rien d'autre à Kiruna que le peuple Sami si la saison était bonne. Ce sont les anciennes tribus qui suivent et élèvent des rennes. L'église de Kiruna prend sa forme de la maison des Sami, une goahti. C'est inspirant et ça vaut le détour ! Puis vint la mine et le chemin de fer, apportant un autre style de vie dans les années 1900'. Depuis lors, même si le tourisme est devenu un élément important de l'économie locale, la mine déplace la ville. Et pas seulement au figuré !
Imaginez un grand camion transportant une maison patrimoniale entière à travers la ville. Des milliers de kilos sur roues suivis d'une petite foule pendant environ 2 heures. C'est ce qui se passe à Kiruna ! À cause de la mine, le sol n'est pas aussi stable qu'il le devrait. Ils déplacent donc lentement la ville un peu plus loin et font un immense parc autour de la mine !
C'est là que je te laisse. Trouvez les différences avant et après, imaginez ce que ce sera dans quelques années. Faites un voyage dans la région, à pied ou à ski selon la saison.
Respirez l'air Kiruna.
Amusez-vous bien.
... Coin pratique
Le centre touristique se trouve au centre-ville. Ils étaient amicaux et ils en savaient beaucoup sur les activités, etc. Alors ne soyez pas timides : rendez leur visite :) C'est ainsi que j'ai appris le déménagement du bâtiment patrimonial ! Et si vous voulez en savoir plus sur la mine et la relocalisation de Kiruna, il y a une vidéo intéressante ci-dessous !
Il n'y a pas beaucoup d'auberges en ville, alors assurez-vous au moins de vérifier s'il y a des lits disponibles.....
Vous ne savez pas comment se rendre à Kiruna depuis Stockholm ? Eh bien, vous pouvez voler, prendre un bus..... Mais je recommanderais le train si vous avez le temps. Intéressé ? Jetez un coup d'œil à mon histoire d'équitation dans le Nord ici.
Cette histoire est inspirée de mon voyage à Kiruna, en Suède, en septembre 2017.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Eileen Robinson
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA
