Museum für Völkerkunde Hamburg

Museo di Etnologia di Amburgo - Nel centro di Amburgo: Il mondo in poche parole

Con l'aiuto di oltre 700.000 oggetti e documenti raccolti per oltre un secolo, raccontiamo storie e mostriamo mondi della vita stranieri. Gli innumerevoli eventi su temi e festival in tutto il mondo ti danno la possibilità di confrontarti direttamente con le culture straniere. Viaggia negli angoli più remoti del mondo, verso popoli dai costumi inimmaginabili e dai tesori di inestimabile valore. Si può toccare e partecipare, essere stupiti e irritati. E soprattutto fare domande.

Lo studio delle condizioni culturali, la spiegazione della diversità e della conformità nei modi di vita dei popoli del mondo, è uno dei contenuti più essenziali dell'etnologia. Uno degli obiettivi principali è quello di trasmettere questa conoscenza al fine di comprendere i modi di vita delle culture del mondo. I precursori dell'etnologia odierna sin dall'antichità sono i diari di viaggio e sono raccolti da molte fonti descrizioni dei costumi degli altri popoli. Solo nel XVIII secolo, durante la storia intellettuale dell'Illuminismo, sono emerse le basi dell'antropologia come scienza.

Il Museo di Etnologia dovrebbe riferire su tutte le culture e i popoli del nostro mondo. Si tratta di un compito arduo in un mondo in rapido cambiamento. Lontano dal museo della vetrina e dal luogo d'incontro olistico e vivace delle culture: dall'osservazione all'incontro, dall'incontro alla comprensione, dalla comprensione alla comprensione, dalla comprensione alla tolleranza.

Il museo si occupa di diverse prospettive e riflette anche la cultura europea in occhi stranieri. L'attuale programma di eventi riprende ripetutamente temi politici e di attualità, riduce i pregiudizi e riduce l'ostilità tra i membri di culture diverse. Con questo concetto moderno, il Museo di Etnologia adempie anche alla sua responsabilità sociale.

INGLESE:

Sei invitato! Vivere gli angoli più remoti del mondo, incontrare persone dai costumi inimmaginabili e vedere tesori di inestimabile valore. Il Museo di Etnologia: Nel centro di Amburgo, il mondo intero in poche parole. Siete liberi di toccare e sentire, di rimanere stupiti e perplessi e, soprattutto, di fare domande. Attraverso circa 700.000 reperti e documenti, accumulati in un secolo, raccontiamo storie e mostriamo mondi invisibili. E con innumerevoli eventi e festival in tutto il mondo, favoriamo lo scambio diretto con le culture straniere.

L'esplorazione delle condizioni culturali e delle differenze nei modi di vita è una delle preoccupazioni più importanti dell'etnologia. Uno degli obiettivi più importanti dell'etnologia è quello di diffondere questa conoscenza in modo che possa diventare una base per la comprensione della diversità culturale. Fonti risalenti all'antichità sono alla ricerca di antecedenti all'etnologia scientifica contemporanea. Le basi per la ricerca etnologica come ramo della scienza non si sono sviluppate prima del XVIII secolo, l'Illuminismo.

Il Museo di Etnologia si propone di fornire informazioni sulle culture e sui popoli che vivono nel nostro mondo. In un mondo in costante e rapido cambiamento, si tratta di un compito immane. Gli ospiti del Museo di Etnologia non si limitano al ruolo di spettatori che guardano l'arte dietro il vetro, ma sono incoraggiati ad incontrare nuove culture in modo olistico ed emozionante: Dall'osservazione all'esperienza, dall'esperienza alla comprensione, dalla comprensione alla tolleranza,

Il museo incoraggia i visitatori a vedere prospettive diverse e a cercare di rispecchiare la cultura europea vista con occhi non europei. I nostri eventi attuali riguardano questioni politiche e attuali e mirano a decostruire i pregiudizi e a ridurre l'ostilità tra i membri di culture diverse. Attraverso questo concetto moderno, il Museo di Etnologia cerca di adempiere alla sua responsabilità sociale.