Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
Het geweldige land Roemenië heeft veel te bieden. Sommige van die dingen zijn zeker de prachtige en pittoreske landschappen en de schoonheid van de ongerepte natuur. Ik weet niet hoe het met u zit, maar ik ben zeker verliefd op de stilte en rust die een hoekje van de natuur biedt. Als je in het noorden van Roemenië reist, vind je deze geweldige plek, Grădina Zmeilor in Sălaj County, waar je je kunt ontspannen tussen de draken.
Zei er iemand draken?
Als u op zoek bent naar echte draken, moet ik u teleurstellen. Maar ik ben er zeker van dat het adembenemende landschap je deze prachtige mythische wezens zal doen vergeten en je zal laten genieten van de schitterende natuur. De woorden 'zmeu' en het meervoud 'zmei', zijn de woorden voor een mythisch Roemeens wezen, dicht bij wat men een draak zou noemen.
Grădina Zmeilor Salaj
Gradina Zmeilor, Gâlgău Almașului 457029, RomaniaHet landschap
Grădina Zmeilor is een natuurreservaat in het centraal-oostelijke deel van het district Sălaj. Het beschermde gebied strekt zich uit over drie hectare en herbergt de rotsen met ongewone vormen zoals torens, naalden of paddestoelen. Door de ongewone vormen kreeg elk van deze rotsen een representatieve naam: de kapitein, de monnik, de monnik, Cleopatra, soldaten of Zmeul en Zmeoaica. De geologische formaties zijn gemaakt van zandsteen en de vormen zelf zijn het gevolg van herhaaldelijke lucht-, water- en graviderosie door de jaren heen. Dit alles vormde deze verbazingwekkende vormen.
Het natuurreservaat is ook trots op een diversiteit aan bomen zoals eiken, hoornbomen en struiken zoals bramen en de wilde roos. De flora omvat ook mooi en uniek herfstvlas, madeliefjes en viooltjes. Een reeks zoogdieren, vogels en reptielen is hier te vinden: eekhoorns, rode vossen, bergspechten, blauwe gaaien, vuursalamanders. Vele andere prachtige wezens hebben een thuis gevonden in dit natuurgebied.
De legenden
De magie van de plaats zou niet compleet zijn zonder het bestaan van legendes. De eerste legende gaat over de "twee tweelingrotsen", Zmeul en Zmeoaica, het mannelijke en vrouwelijke woord voor draak in Roemenië. Volgens de legenden markeren deze stenen de plaats waar de draken vroeger rustten na een tochtje in de nabijgelegen stad Dej, vanwaar ze het nodige zout brachten.
Volgens een andere legende is het natuurreservaat geplaatst waar vroeger het drakenhuis stond. Vroeger namen de draken vrouwen als gevangenen uit de nabijgelegen dorpen mee. Op een dag stal een dappere man de zon en gooide deze in de lucht. De zon was zo krachtig dat alle draken in stenen veranderden. En ze bleven stenen tot op de dag van vandaag.
Bij Gradina Zmeilor in het district Sălaj in de provincie Sălaj zal men ongetwijfeld ontspannen onder de draken zijn. De frisse lucht en het adembenemende landschap zullen hem meenemen naar een magische plek die hij steeds opnieuw wil bezoeken.
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
De schrijver
Eva Poteaca
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent