Lago di Tóvel

ITALIANO

Il lago di Tovel è un lago alpino situato sul territorio del Comune di Ville d'Anaunia, più precisamente in quello della frazione di Tuenno, (Provincia di Trento) ad un'altezza di 1178 m s.l.m. all'interno del Parco Naturale Adamello Brenta Geopark. È stato anche chiamato lago degli orsi perché sono presenti alcuni orsi bruni nella valle, e lago rosso per il fenomeno dell'arrossamento delle'sue acque, che avveniva fino al 1964 per azione di un'alg. Il lago è popolato da alcune specie di pesci tra cui il rinomato salmerino alpino, il sanguinerola e il cobite barbatello, tre differentiie di piccoli pesci.

GEVAAR

Het Tovelmeer is een alpenmeer in de gemeente Ville d'Anaunia, gehucht Tuenno (Trentino) op 1.178 m hoogte in het Adamello Brenta Geopark. Het werd ook wel Lake of the bears genoemd, omdat er een aantal bruine beren in de vallei, en het Red Lake voor het rood worden fenomeen van het water, dat plaatsvond tot 1964 per aandeel zeewier. Het meer wordt bevolkt door een aantal vissoorten, waaronder de beroemde Arctische schertsvertoner, en loach minnow barbatello, drie verschillende soorten kleine vissen.

DEUTSCH

Der Tovelsee, italienisch Lago di Tovel, ist ein See im Naturpark Brenta Adamello in Italien. Er hat eine ungefähr dreieckige Form und ist etwa einen Kilometer lang und ca. 500 m breit. Damit ist er der zweitgrößte See der "Dolomiten von Brenta" mit einer Oberfläche von ca. 382.450 m². Seine maximale Tiefe erreicht 38,5 m, die Seehöhe beträgt 1177,2 m, s.l.m. Der See wird von einigen Arten von Fischen, einschließlich der renommierten Salmerino Alpino, Cobite Barbatello und die Sanguinerola, drei verschiedene Arten von kleinen Fischen besiedelt.

ESPAÑOL

Lago Tovel es un lago alpino situado en el municipio de Ville d'Anaunia, fracción Tuenno, (Provincia de Trento) a una altura de 1,178 m dentro del Adamello Brenta Geoparque. También fue llamado Lago de los osos porque hay algunos osos pardos en el valle, y el Lago Rojo para el fenómeno enrojecimiento de sus aguas, que tuvo lugar hasta 1964 por acción de las algas. El lago está poblado por algunas especies de peces, incluyendo el reconocido salvelino y locha minnow barbatello, tres especies diferentes de peces pequeños.