Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Kurentovanje é uma das mais importantes tradições eslovenas, conhecida e amada em todo o país. É um evento carnavalesco que acontece todos os anos no final de fevereiro e dura dez dias. O objetivo deste carnaval é afastar o inverno e anunciar o início da primavera.
As principais figuras do carnaval são as criaturas chamadas Kurenti. Nos tempos primitivos, acreditava-se que essas criaturas tinham o poder de afastar o inverno. Hoje, eles são representados por homens e mulheres, vestidos com roupas tradicionais de pele de carneiro e máscaras especiais, que são conhecidos por correr e dançar com cowbells na cintura e afastar o inverno no processo. O principal papel de um curandeiro atual é preservar esse valioso patrimônio cultural e tradição.
Kurentovanje ou o carnaval de Ptuj
O carnaval mais famoso e visitado é o carnaval de Ptuj chamado Kurentovanje, que é também o maior festival de carnaval da Eslovênia. O carnaval tem uma longa tradição, sendo celebrado há mais de cem anos nas zonas de Ptujsko e Dravsko polje. Ele está situado em Ptuj, a mais antiga cidade eslovena com um castelo glorioso e história interessante. Há inúmeros eventos que acontecem durante a época do carnaval, como oficinas criativas, exposições de tarefas e tradições antigas, eventos musicais e muito mais. Esta tradição é bem conhecida não só na Eslovénia, mas também noutros países eslavos. Há também alguns grupos da Croácia, Áustria e até da Bulgária que participam no carnaval de Ptuj todos os anos.
A máscara de Kurent
A máscara de Kurent e todo o seu caráter têm sido continuamente desenvolvidos e alterados ao longo dos anos. Nos velhos tempos, eles estavam vestidos com uma pele de carneiro preta ou branca, virada para o mal, coberta com um cinto ou corrente de couro. Hoje em dia, Kurent tem uma bela pele de carneiro de pêlo longo, e suas máscaras foram compradas no território da antiga Iugoslávia. Nos velhos tempos, uma herança ainda mais honrosa do que os muitos sinos pendurados na cintura do Kurent, era um chapéu especial, que era uma parte importante do traje e era transmitido de uma geração para outra. A aparência temerosa de Kurent é também complementada por uma ferramenta chamada ježevka, que se veste de pele de ouriço. O seu significado não é inteiramente conhecido, mas é considerado um meio defensivo.
Se você estiver visitando a Eslovênia em fevereiro ou março, eu recomendaria vivamente visitar Kurentovanje e aprender algo sobre esta amada tradição na Eslovênia. Você vai se divertir dançando e anunciando o fim do inverno com máscaras únicas e interessantes!
Ptuj, Slovenia
2250 Ptuj, SloveniaQuer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
Cidades interessantes relacionadas com esta história
O autor
Karmen Kovac
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA