Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Entre todos os lugares bonitos do norte ao sul de Montenegro, há uma cidade que tomou meu coração há muito tempo e continua me fazendo voltar, de novo e de novo. Durante o verão ou inverno, primavera ou outono, Kotor é a cidade que tem muitos eventos, tanto tradicionais como modernos. Sua rica história e arquitetura autêntica fazem você se apaixonar pela cidade logo após sua primeira visita. Kotor é, sem dúvida, a cidade de todas as estações do ano!
Primavera / Verão
Kotor é a cidade com muitos dias ensolarados durante todo o ano. No entanto, toda a gente está ansiosa pela Primavera, quando é possível sentar-se ao ar livre durante horas. Quando os cafés abrem os seus terraços, torna-se quase impossível encontrar um lugar livre à primeira tentativa. A primavera é a estação perfeita para explorar a cidade, pois durante o verão, os graus são muitas vezes acima de 35. É muito mais fácil subir até o Castelo de San Giovanni e desfrutar da vista maravilhosa ou visitar pontos interessantes ao redor da Cidade Velha.
No verão, quando os turistas ocupam a cidade, costumamos passar os dias na praia. Como tudo está perto, é fácil dirigir de uma praia para outra a cada duas horas. Gostamos de mudar de lugar e de ter o nosso dia cheio de atividades diferentes. Há uma grande variedade de bares e restaurantes de praia, por isso é possível optar por estar num ambiente calmo ou num local onde a música alta toca durante todo o dia.
As noites são sempre reservadas para as noites de folga. Quase todas as noites há diferentes tipos de eventos, concertos e festivais organizados no centro da cidade. A Cidade Velha está cheia de pessoas e as noites podem ser realmente divertidas e divertidas.
Outono / Inverno
O Outono em Kotor parece um Verão prolongado. Os turistas ainda estão na cidade, os dias estão cheios de sol, a água está quente o suficiente para nadar e no centro da cidade os eventos continuam a ter lugar. A única diferença está no tempo. As pessoas estão um pouco mais relaxadas, pois o período turístico principal está atrás delas; os dias são um pouco mais curtos; há menos pessoas nas praias e cafés; e os restaurantes não têm tantos hóspedes como durante o verão. Estes dias são perfeitos para se sentar à beira-mar e ouvir o som das ondas. Pode até acontecer de ter uma praia inteira só para si! Momentos ideais para apreciar toda a calma e beleza à sua volta.
Invernos em Kotor podem ser chuvosos e sombrios, mas de vez em quando, dias ensolarados trazem de volta sensações quentes de primavera, mesmo em dezembro ou janeiro. No entanto, há sempre uma maneira de adicionar algumas cores para os dias sombrios! Pode-se muitas vezes pegar uma atmosfera alegre nos bares e pubs da Cidade Velha, mas há eventos tradicionais também que levam as pessoas para fora de suas casas e chamar a atenção de muitos turistas que vêm para se juntar em celebrar a tradição!
A Passagem de Ano, seguida de mais 3 dias de eventos, é normalmente celebrada em toda a Cidade Velha com concertos na praça principal - Trg od oružja (The Arms Square) e espectáculos de DJ em bares. Outro evento popular durante o inverno, como em muitos outros lugares ao redor do mundo, é claro, o Carnaval de Inverno! Todos os anos, em fevereiro, muitos grupos musicais e teatrais em seus trajes originais, bem como artistas de Kotor (e Montenegro em geral) se apresentam diante dos visitantes.
Como você pode ver, Kotor é realmente a cidade para cada estação, um lugar onde você pode se divertir e tempo agradável sempre que você vem.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Katarina Kalicanin
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA
