Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Morcella faz parte do município de Marsciano. Trezentas e cinquenta e quatro pessoas o povoam. O povoado está localizado a 25 km ao sul de Perugia, a 221 metros de altura, sobre as colinas circundantes do vale atravessado pelo rio Nestore ao longo da estrada que leva de Migliano à estrada do estado marciano. A atividade mais importante da aldeia é a agricultura, devido às fazendas localizadas no território periférico do país. A parte modesta do território que ocupa Morcella é característica da paisagem da Úmbria. A aldeia medieval ergue-se numa colina, e o doce vale de Nestore forma uma pequena planície sob as colinas circundantes. De acordo com algumas hipóteses, o nome deriva da deusa Vênus, adorada pelos romanos sob o nome de "Múrcia" por ter abençoado as paredes protetoras ("mura" em italiano). Outras histórias contam que o nome Murcia (ou Murzia) vem da murta, uma planta sagrada daquela deusa. Para entender o tamanho mínimo do povoado, aqui estão alguns números importantes: há um total de 102 edifícios em Morcella, dos quais apenas 92 são usados. Destes últimos, 82 são utilizados para a construção de habitações e dez para fins produtivos, comerciais ou outros. Uma renovação em 2008, restaurou completamente a pequena aldeia ao longo do rio Nestore, tornando-a uma das aldeias mais características do território de Marsciano.
Muito notável na cidade são a igreja de San Silvestro e do Castelo. O primeiro registro da igreja paroquial de Morcella, dedicada ao Papa S. Silvestro, é antigo e data de 1027. Nesse ano, Corrado Salico o nomeou entre as igrejas do território do mosteiro de São Pedro de Perugia como "Muricella".
San Silvestro church
06055 Morcella PG, ItaliaO castelo de Morcella foi doado em 1328 por Ludovico o Bávaro aos Duques de Marsciano, para lhes agradecer a ajuda oferecida durante o conflito com Arrigo VII. Em 1310, um assalto perpetrado pelo Libriotto di Portasole de Perugia foi interrompido, mas parece que o castelo caiu sob o domínio do Duque de Perugia de Porta San Pietro. Outros cercos ocorreram em 1534 sob Baldassarre della Staffa, e em 1643 pelos florentinos de Mattia de Medici, que acamparam no povoado vizinho de San Biagio della Valle. A partir deste último cerco, em particular, os aldeões tiveram que se libertar depois de pagar um resgate.
A história deste cerco é bastante reveladora de como eram as batalhas e as conquistas na época. No momento deste cerco, o exército florentino de Mattia de Medici acampou perto de S. Biagio della Valle, com um grupo de 500 cavalos e 300 soldados a pé. Isso aconteceu sob o comando do Cão, um capitão dos guardas de Mattia, que veio para reabastecer o castelo e pilhá-lo, como fez antes com os de Sant'Elena e Cerqueto. Quando o exército chegou a Morcella, começaram a atacar as muralhas.
Os estragos foram rápidos e fáceis, então um trompetista foi enviado pelos soldados para obter a rendição do castelo. Ele pediu alguns refrescos para os soldados e os cavalos, prometendo aos habitantes poupar suas vidas. Os habitantes concordaram e abriram as portas aos soldados, que saquearam o castelo e fizeram prisioneiros. Entre eles estavam Giovanni Battista, irmão do prior paroquial, Simone della Palla, Gualtiero Innocenti, Luca di Sante e outros membros das famílias mais ricas do lugar. Foram todos detidos por um dia e uma noite e pediram uma quantia significativa de dinheiro. Os prisioneiros decidiram pagar e foram libertados.
Dois dias depois do saque, o exército florentino foi para San Valentino, outro vilarejo próximo, e continuou invadindo Morcella por dezoito dias seguidos, deixando tudo menos cinzas e desabamentos.
Castle of Morcella
Morcella, 06055 Marsciano PG, ItaliaQuer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Federico Spadoni
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA