Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Onde o rio flui
São 10 da manhã num dia de folga. Bem, tecnicamente estou a trabalhar. Mas só às 6 da tarde para que pareça um dia de folga. O tempo está incrível: céu azul com nem mesmo uma nuvem. Só tenho uma escolha: andar a cavalo ou a pé!
Eu escolho as botas de caminhada e tomo o caminho da raposa (Sentier du Renard) para o Vale da Mancha. Eu sigo o rio. Não sou o único: esta parte é muito próxima da cidade, por isso é um dos passeios mais fáceis para os donos de cães. Mesmo à minha frente está um jovem Border Collie. Ele está a brincar. O preto do seu cabelo contrasta com o branco da neve. Eu gosto de como ele brinca: tanta energia e inocência me faz sorrir.
Deixo-o para trás com o seu adorável manipulador enquanto ando pela floresta.
Eu posso ouvir que estou cada vez mais perto do que eu estava procurando da última vez que entrei no vale.
Sim, você adivinhou que a cachoeira de Nyon (Cascade de Nyon) está na minha frente. A água é azul clara, quase branca. Cai apenas para um monte de neve. No penhasco brilha outro tipo de cascata: as gotas congelaram em estalactites translúcidas.
Quero continuar a andar, por isso vou escorregando até ao topo, mesmo por baixo. De lá eu vejo a cachoeira de cima. Lindo. Atravesso o riacho e chego a uma clareira.
É aí que te deixo. Em frente a uma grande extensão de neve. Um amigo ao lado, abetos atrás e montanhas à minha frente.
Respira o ar frio.
Aproveita.
... Canto Prático
O caminho é muito fácil de seguir, pois começa na cidade. Encontre a rotunda que vai para Vallée de la Manche: é uma paragem de autocarro. O início é ao lado da ponte, perto do quartel de bombeiros. Então só tens de seguir os sinais. Eles são interessantes, fáceis de entender - mesmo para crianças - como é feito pela escola primária.
Se você for durante o verão, é possível subir em árvores, fazer mountain bike,...
Se for inverno, posso compartilhar algumas dicas sobre o que fazer em torno de Morzine e Les Portes du Soleil, e contar histórias sobre caminhadas na neve....
Mas se eu tivesse que te dar apenas um conselho, seria... aproveita a montanha o máximo que puderes enquanto o trabalho e o tempo te deixam fazer isso!
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Eileen Robinson
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA
