Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Вы уже можете найти что-то о Gubbio на сайте, его массивная рождественская елка заслуживает особого рождественского внимания, но что действительно определяет идентичность этого города, так это не его рекордная елка, а давняя традиция "Corsa dei Ceri". Я могу описать это как гонку между тремя группами участников: одна представляет Святого Убальдо (желтых), другая - Святого Джорджо (блюза), а последняя - Святого Антонио (черных). Людей, участвующих в забеге, называют "керайоли", и они должны нести эти свечи (Ceri) в гору к городской базилике, бегать так быстро, как только могут, на протяжении четырех километров по улицам и переулкам города. Порядок прибытия групп в Базилику всегда один и тот же (желтые, голубые, черные), но цель - оставаться как можно ближе и не позволять группе закрывать двери Базилики, оставляя вас снаружи.
Итак, можно подумать, что это всего лишь гонка; что было неясно в моем описании, так это размер свечей, которые носят с собой керайоли: свечи - это три высоких тяжелых деревянных артефакта, увенчанных статуями Святого Убальдо, Святого Георгия и Святого Антонио, соответственно. Украшенные множеством мотивов, свечи крепятся на носилках в форме буквы "Н", чтобы их можно было перемещать по вертикали и транспортировать с помощью "керайоли". С высотой почти 5 метров, "Ceri" впечатляют, и они принимают около 10 человек на "маниккия" или столб (4 на каждую свечу), чтобы транспортировать, с весом от 300 до 400 кг. Впечатляет. Вот видеозапись того момента, когда сери были сняты, поистине уникальное представление в своем роде.
Гонка проходит каждые 15 мая, ее происхождение до сих пор неясно, но она может начаться в 1160 году, в год смерти Святого Убальдо. Не вызывает сомнения тот факт, что жители Губбио проявляют страсть к этой традиции. Во время празднования город - это вечеринка под открытым небом, рестораны открыты, вино течет, площади заполнены людьми, которые весело проводят время в ожидании начала гонки. Сделайте себе одолжение и не пропустите эту уникальную гонку.
Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Federico Spadoni
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом
