Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Кавагоэ известен как маленький городок эпохи Эдо, расположенный в юго-западной части префектуры Сайтама. Удобно расположенный всего в часе езды от Токио на скоростном поезде, Кавагоэ является идеальным местом для однодневной поездки из столицы. Самый простой способ добраться до него - сесть на линию Сэйбу Синдзюку, выйти на станции Хон Кавагоэ и прогуляться пешком 10 минут. В связи с тем, что город очень занят туристами, настоятельно рекомендуется взять напрокат велосипед. Уникальный городок Кавагоэ привлекает множество туристов. Хорошо сохранились склады, построенные в период Эдо, и ретро-современные здания эпохи Тайсё. Исследование остатков тех дней в Кавагоэ является своего рода путешествием во времени в период Эдо.
В Кавагоэ есть много мест, которые стоит исследовать, например, купеческий район Куразукури, где выстроились драгоценные здания, храм Кавагоэ Хикава, который является мощным местом для сватовства, и многое другое. Кавагоэ также славится своей вкусной уличной едой.
Куразукурский купеческий район
Кавагое Ичибангай - это район, где можно увидеть роскошные здания купцов Куразукури (уникальная огнеупорная конструкция), стены которых покрыты черной штукатуркой. Некоторые из этих зданий были открыты как магазины в период Эдо, и используются по сей день. Городской пейзаж Куразукури в Кавагое Ичибангаи был выбран "важным традиционным районом сохранения зданий" в 1999 году. Этот купеческий район всегда очень оживлен с туристами со всей Японии и из-за рубежа.
Kawagoe Ichibangai
2 Saiwaicho, Kawagoe, Saitama 350-0063, JapanТоки но Кейн - часовая башня
Токи но Кейн, что означает колокол того времени, был символическим сооружением Кавагое Ичибангая. Эта многоэтажная деревянная башня, известная также под названием Канэцукидо, имеет высоту 16 метров. Раньше здесь находился колокольный страж, который говорил время, когда он был запланирован, а теперь он механически управляется четыре раза в день (6 часов утра, полдень, 15 часов, 18 часов вечера). Пройдя через ворота башни, вы окажетесь на территории Якушинского храма, который, как говорят, благотворно влияет на лечение болезней, особенно глазных.
Toki no Kane, Kawagoe
15-7 Saiwaichō, Kawagoe, Saitama 350-0063, Japanхрам Кавагоэ Хикава
Считается, что храм Кавагоэ Хикава первоначально был построен в период Кофуна, около 1500 лет назад. В период Эдо, он был поддержан местным сёгуном в то время, и нынешняя главная святыня была построена и красиво вырезана. Сейчас это важная культурная ценность Кавагоэ. Поскольку пять столпотворных богов (богов поклонения), закрепленных здесь, являются членами семьи, то долгое время им поклонялись как "богам семейной гармонии" и "богам гармоничного брака".
Hikawa shrine, Kawagoe
2-chōme-11-3 Miyashitamachi, Kawagoe, Saitama 350-0052, JapanСобытие, посвященное перезвону ветра, является одной из уникальных особенностей храма Кавагоэ Хикава. Вместо того, чтобы завязывать амулет на дереве, храм Кавагоэ Хикава использует куранты ветра. Очевидно, что звук многих желаний, которые несет ветер, достигнет бога Энмусуби (сватовство), и это принесет удачу в любви. Каждый год с июля по сентябрь в храме Кавагоэ Хикава проводится мероприятие с участием курантов ветра. По мотивам "Легенды о сияющей реке", река в святилище освещается, создавая фантастический вид, напоминающий Млечный Путь, плывущий по летнему небу.
В Кавагоэ есть много замечательных мест, где история и культура Японии прочно укоренилась и жива. Так что, если вы случайно ищете обогатительную однодневную поездку из Токио, почему бы не посетить Кавагоэ, чтобы ощутить небольшое путешествие во времени в Эдо-период?
Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Mayo Harry
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом