© Istock/torwai
© Istock/torwai

Планируете поездку? Создайте индивидуальный план с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом от Live the World.

Пообщаться с Майей

Сонгкран, фестиваль разбрызгивания воды в Таиланде.

3 минуты на чтение

Советы путешественникам для Амфо Муанг Чиангмай

Получите максимально аутентичный опыт работы Интересные события . Ознакомьтесь с этими экскурсиями и билетами без очереди вокруг Амфо Муанг Чиангмай .
Если вы используете приведенные выше ссылки, вы платите ту же цену, а мы получаем небольшую комиссию - спасибо за вашу поддержку!

Статья переведена с помощью компьютерных технологий.

Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English

Возможно, самый безумный из всех национальных новогодних традиций - тайский фестиваль разбрызгивания воды "Сонгкран" - хорошо известен и в настоящее время в Европе. В некоторых местах - по крайней мере, в некоторых клубах, если не во всех городах - даже пытались повторить его. В Таиланде это просто безумие. Вся страна превращается в одну гигантскую водную среду, свободную для всех, что делает путешествия нереалистичными. Улицы и шоссе становятся непроходимыми, и куда бы вы ни пошли, кто-нибудь вскоре перевернет ведро воды через вашу голову. Машина не поможет - отряды истребителей воды образуют живые цепи через дорогу, заставляя водителей останавливаться и не отпускать их, пока они не откатятся в окно, с предсказуемыми последствиями. Туристы выделяются, поэтому они, как правило, попадают в число основных целей. Никто бы не подумал, что настоящая имитация варварского нашествия началась как ритуал уважения и почитания.

© Istock/CatEdwards1
© Istock/CatEdwards1

Происхождение Сонгкрана

Как и многие тайские традиции, Сонгкран происходят из ведической Индии. Название - коррупция санскритского "сакрантизма" - буквально "пассаж". Этот термин используется в индуистской астрологии для разделения между зодиакальными периодами - когда солнце переходит от одного знака к другому. Дата границы между Рыбами и Овеном достаточно важна в Индии и раньше отмечалась как Новый год. В Непале так и есть. В конце концов, для большинства культур характерно видеть смерть старого года и рождение нового в самые суровые дни, когда умирает сама природа. С тех пор погода только улучшится. В засушливых тропических районах Индии он, как и следовало ожидать, находился в самый жаркий месяц: Апрель, когда температура редко опускается ниже 40 C. Таиланд поглотил этот фестиваль вместе со многими другими брахманскими традициями.

© Istock/panom
© Istock/panom

Борьба с водой

Первоначально, в буддийском Таиланде, Сонгкран был торжественным праздником. Воду тщательно разбрызгивали по изображениям Будды, монахам и уважаемым старейшинам или поливали их руками. Это было сделано для того, чтобы символически ослабить жар апреля, и это делается так же, как сейчас. Но молодым тайцам тоже было жарко, поэтому они упростили процесс: брали ведра и плескались друг на друга. Вот как это должно было начаться однажды, давным-давно. Церемониальная сторона Сонгкрана все еще там: войдите в храм и общайтесь с толпой верующих, одетых в лучшие, а на севере - и в традиционные народные костюмы. Но выйдите на улицу - и мгновенно получите струю воды в лицо. В этой мокрой войне все идет своим чередом: водяные пушки, насосы, пожарные шланги. На заблокированных улицах устраиваются дикие вечеринки, иногда с помощью пожарных машин, нанятых для того, чтобы заглушить перегретую толпу. Каждый дом выкатывает бочку, соединяет ее с сетью с помощью трубы и снабжает истребителей неограниченной перезарядкой. Иностранцы приглашаются к участию, то есть, если они этого не сделают, они все равно будут двигаться мишенями.

© Istock/hwannaa
© Istock/hwannaa

Выживший Сонгкран.

Если вы хотите увидеть настоящий, исторический, буддийский Сонгкран, отступите в маленькую деревню, предпочтительно на север. Исан - восточный Таиланд - тоже хороший выбор. Не ожидайте, что даже там вы будете оставаться сухими, но, по крайней мере, у вас будет шанс всплыть достаточно часто, чтобы вдохнуть. В местах, где туристы редко бывают, тайцы стесняются и могут уберечь вас от брызг, но не рассчитывайте на это. Все, что может быть повреждено в результате замачивания в воде, должно храниться в герметичных пластиковых пакетах, иначе оно будет полностью и полностью уничтожено. Планируйте снаряжение так же, как и при восхождении на водопад. В течение трех основных дней фестиваля каждый второй парень пьет к полудню. Количество дорожно-транспортных происшествий удваивается, несмотря на исчезновение дорожного движения и перекрытие улиц. Имейте это в виду, особенно при вождении мотоцикла. Дикие вечеринки, как таиландские (со сценическими сценами, ревущей поп-музыкой и мощными шлангами, бомбящими любителей поесть водой), так и смешанные (в туристических местах) - это как раз то, что - дико. В частности, девушки, возможно, захотят быть осторожными. Если вы ищете развлечений на мокрой воде, некоторые из самых сумасшедших людей празднуют в Хаосанской области в Бангкоке и вокруг ворот Тапаэ в Чиангмае. Самое главное, постарайтесь не планировать путешествия в период с 13 по 17 апреля: автобусов мало, большинство услуг закрыты, гостиницы бронируются за месяц вперед.

Khaosan Rd, Bangkok
Khaosan Rd, Bangkok
118 Khaosan Rd, Khwaeng Talat Yot, Khet Phra Nakhon, Krung Thep Maha Nakhon 10200, Thailand
Thapae Gate, Chiang Mai
Thapae Gate, Chiang Mai
Pratu Tha Phae Park, Tambon Si Phum, Amphoe Mueang Chiang Mai, Chang Wat Chiang Mai, Thailand

Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .





Автор

Mark Levitin

Mark Levitin

Меня зовут Марк, я - профессиональный туристический фотограф, "цифровой кочевник". Последние четыре года я работаю в Индонезии, провожу здесь полгода, а вторую половину путешествую по Азии. Раньше я жил четыре года в Таиланде и изучил его с разных точек зрения.

Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом

Пообщаться с Майей

Возможно, вам понравятся эти статьи