Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Убон Ратчатхани, "королевский город лотоса", как переводится его название, является типичной тайской провинциальной столицей - слишком городской, чтобы сойти за тихую глубинку, слишком спокойной, чтобы претендовать на звание современного мегаполиса. Своим процветанием и, возможно, самим своим существованием город обязан стратегическому положению у великой реки Меконг. Самыми известными достопримечательностями здесь являются буддийские храмы, часто весьма необычные, и гигантский парад свечей перед сезоном дождей - обычно в мае. Таким образом, иностранные туристы редко посещают Убон. Местные жители, напротив, приезжают сюда ради "секретных" достопримечательностей, в основном природных: странного перфорированного ущелья реки, белых песчаных дюн и, конечно, живой эмблемы города - цветов лотоса.
Храмы Убона
Даже если вы уже побывали, как говорят туристы в Таиланде, "в вате" (от тайского слова "ват" - что означает "храм"), по крайней мере один монастырь в Убоне стоит увидеть. Ват Бан На Меуанг посвящен теме королевских барж: здания здесь по форме напоминают церемониальные лодки, используемые для важных королевских мероприятий в Бангкоке. Главный молитвенный зал фактически стоит посреди пруда. Среди других храмов следует отметить Ват Си Убон Раттанарам, где хранится драгоценный образ Будды, вырезанный из топаза, Ват Тхунг Си Муанг с библиотекой древних буддийских писаний на пальмовых листьях и Ват Чаенг, известный своим ремеслом резьбы по воску - именно здесь изготавливаются многие резные гигантские свечи для фестиваля.
Wat Ban Na Meuang, Ubon Ratchathani
หมู่ที่ 2 ตำบลไร่น้อย อำเภอเมืองอุบลราชธานี อุบลราชธานี 34000, ThailandФестиваль свечей
Главная причина посетить Убон - это фестиваль гигантских свечей. Огромные, роскошно вырезанные и украшенные свечи проезжают по городу на тяжелых грузовиках. Это местная версия Bung Ban Fai, фестиваля ракет, который отмечается по всему Восточному Таиланду и Лаосу. Это событие происходит в мае, перед самым началом муссона. Большие ракеты, наполненные порохом, запускаются прямо вверх, чтобы пронзить небо и заставить его родить сезонные дожди, оживляющие почву. Сексуальная мелодия не случайна - в конце концов, речь идет о проникновении, оплодотворении и зарождении новой жизни. И да, продолговатые предметы, используемые для этой цели, весьма символичны. В Убоне, однако, было решено, что самодельные ракеты слишком рискованны, и свечи заменили их в качестве фаллического символа.
Ремесла Убона
Еще одна уникальная культурная достопримечательность в окрестностях - литье тайских гонгов. Гонги используются в классической тайской музыке, и, как и все музыкальные инструменты, они должны быть изготовлены вручную. Этот процесс, включающий в себя горячий текучий металл и множество ударов деревянными молотками, можно наблюдать в деревне Пхибун Мангсахан. Если вы увлекаетесь ремеслами, то следующим пунктом назначения должен стать Бан Па Ао, деревня ремесленников, использующих древние методы производства шелка. Все делается на месте, весь цикл от посадки тутовых деревьев до ткачества ткани. Здесь также есть традиционная бронзолитейная мастерская.
Природа Убона
Благодаря своему расположению рядом с великой рекой Меконг, природные достопримечательности Убона в основном так или иначе связаны с водой. Одним из особенно интересных мест является Сам Пан Бок, известный как "3000 дыр". Это скальный риф на берегу реки, покрытый круглыми отверстиями любого размера, образовавшимися в результате турбулентности быстротекущей воды. В сухой сезон, когда уровень воды падает, перфорированные скалы обнажаются. Далее следует Хат Хонг, еще одно место для отдыха в сухой сезон: остров в реке, который во время муссонов уходит под воду, но когда он всплывает в более сухие месяцы, то выглядит как кусочек арабской пустыни, телепортированный в середину Меконга: дюны, дюны и дюны. Это также популярное пляжное место среди местных жителей. Наконец, город, названный в честь цветка лотоса, не мог ограничиться лишь несколькими прудами с лотосами в храмах. В Бан Тха Лат большой водоем полностью заполнен священным растением, а когда цветы распускаются, он превращается в волшебную страну без земли, состоящую из зеленых плавающих листьев и красных лепестков. Для посетителей построены деревянные дорожки и беседки, предлагаются прогулки на лодках.
Sam Pan Bok, Ubon Ratchathani
Q9XW+95F, Lao Ngam, Pho Sai District, Ubon Ratchathani 34340, ThailandHat Hong, Ubon Ratchathani
5PJ7+HCV, Bung Wai, Warin Chamrap District, Ubon Ratchathani 34310, ThailandХотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Mark Levitin
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом