Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Как вы делаете дождь, когда он вам нужен? В современной стране снимали бы проходящее облако, полное йодида серебра. В более традиционном случае они бы обратились к шаману, как, например, в Индонезии - к паван худжан. Но в Лаосе и соседнем регионе Таиланда, Исаане, особенно вокруг города Ясотон, они решали проблему просто: делали много ракет, стреляли прямо и проделывали дыры в небе, выпуская воду. С тех пор, как эта церемония, Бун Бан Банг Фай или Фестиваль ракет, проходит в начале сезона дождей, метод доказал свою абсолютную надежность. Тропические ливни могут стать помехой для путешественника, но для местных фермеров они выражаются в обильном росте урожая. Поэтому на фестивале присутствует много веселья и, как и следовало ожидать, алкоголя. Есть и элемент соревнования: ракеты судят по высоте их полета, а конкретно в Ясотоне - по красоте украшений, неизбежно пышных.
Пусть ракеты летят!
Исторически сложилось так, что ракеты, использовавшиеся для Бун Банг Фай, были выдолблены из бамбуковых сундуков, начиненных порохом. Такой старинный подход все еще можно наблюдать в Лаосе, но в Таиланде, расположение намного более современное, официальное и помпезное. Грузовики и тракторы заполняют главную дорогу, волоча за собой процессию чрезмерно украшенных ракет, которые больше напоминают портативные шпили храма, чем летательные аппараты. Но они летают. Один за другим ракеты поднимаются и устанавливаются на стартовые леса, а затем взлетают. Серия челки трясет землю, а трубы - пластиковые (времена бамбука прошли) - лопаются в небеса, как тараны-бараны, задымленные и проливающие куски декораций. Муссон официально начинается.
Ракетная наука
Хотя и не совсем подходит для Space-X, пороховые ракеты достаточно мощные. Самые крупные и тактически построенные достигают высоты в несколько километров перед выгоранием. Аварии случаются редко, но бывают - если ракета взорвется при запуске, люди могут получить ранения или погибнуть, а если она просто не взлетает, традиция диктует, что ее владелец должен быть погружен в грязь!
Поразить небо
Хотя официальным объяснением этого события является поклонение бога дождя Файя-Тхаена, его культурные корни проще. В конце концов, когда вы используете вытянутый предмет, чтобы проникнуть в дарителя жизни и пробудить в нем жизненную силу, очевидная ассоциация проникает в сознание. И не забывайте, что здесь речь идет о плодородии. Итак, в дополнение к этой уменьшенной версии тайской космической программы, Бун Банг Фай поставляется с сильным сексуальным поворотом. Преувеличенные игривые перекрестные платья флиртуют друг с другом, как местные жители, так и туристы (западники получают особое внимание), а примитивные деревянные игрушки, сделанные из двух подвижных частей (используйте свое воображение), продаются. Некоторые исполнители могут устраивать парады с гигантскими фалли на палочках, а общий воздух озорства сильный, а может быть, это просто запах дешевой местной выпивки.
Практика
Само собой разумеется, что жилье в Ясотоне нужно бронировать заранее - фестиваль привлекает огромные толпы отечественных и иностранных туристов. Путешественники могут почувствовать себя слишком желанными гостями - остаться трезвым практически невозможно. Риск быть пораженным куском сгоревшей ракеты, падающей с неба, ничтожно мал, но держитесь подальше от стартовых площадок: взрывы настоящие. Как бы часто ни случалось, дожди на самом деле начинаются чуть раньше Бун Банг Фай, поэтому ожидайте, что они будут грязными. Различные культурные события длятся три дня, а реальный запуск происходит на последнем. Даты фестиваля варьируются, но обычно он выпадает во второй половине мая или в начале июня.
Bun Bang Fai Festival, Yasothon
Yasothon, Nai Mueang, Mueang Yasothon District, Yasothon 35000, ThailandХотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Mark Levitin
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом