这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
第一次看到“frontón”时,我感到困惑。这是一大早,几乎没有声音,空气中有冰冷的寒冷。我刚乘巴黎的夜火车到达法国巴斯克地区,已经开始注意到巴斯克文化的一些视觉特质。白色的小屋式房屋,带有五颜六色的木制窗框,绿色的山丘和遥远的山脉,老人们戴着黑色的大贝雷帽(Boina vasca),然后是正面。在那里。我无法确定是半建式足球场还是没有网的破旧网球场。事实是,这仅仅是一个前沿。巴斯克佩洛塔(Basque Pelota)是世界上最快的球类运动的比赛场地。
我很快就会注意到,在法国和西班牙的大巴斯克地区遍布零星的边境。从巴斯克地区最大的城市到其最微小和最偏远的村庄,到处可见它们。 Frontóns是巴斯克地区的象征,例如红色电话亭通往伦敦,黄色出租车通往纽约。那么巴斯克·佩洛塔到底是什么?以及它是如何产生的?
在哪里观看巴斯克佩洛塔(Basque Pelota)
要观看巴斯克佩洛塔的职业比赛,以下是大巴斯克地区最受欢迎的一些场所。
Frontón Bizkaia
Kalea Castresana Luis, 2, 48003 Bilbo, Bizkaia, SpainFrontón Labrit
Calle Juan de Labrit, S/N, 31001 Pamplona, Navarra, SpainAtano III Frontón
6, Anoeta Pasalekua, 20014 Donostia, Gipuzkoa, SpainFrontón Ogueta "Beti Jai"
Amadeo Garcia de Salazar Plaza, 2, 01007 Vitoria-Gasteiz, Araba, SpainCesta Punta - St. Jean de Luz
18 Avenue André Ithurralde, 64500 Saint-Jean-de-Luz, France什么是巴斯克佩洛塔(Basque Pelota)?
巴斯克佩洛塔(Basque Pelota)是大巴斯克地区(Greater Basque Region)一项流行的,历史悠久的传统球类运动。这项运动由许多具有不同规则集的不同游戏组成,每个规则集由不同数量的球员,球队和装备组成。 “ zesta punta”版本涉及从篮子状球拍向墙壁发射的橡胶球,被认为是世界上最快的球类游戏。
然而,对我真正脱颖而出的巴斯克·佩洛塔(Basque Pelota)版本是“手工回力球”,它只用裸手和用坚固而紧密地包裹在皮革中的羊毛制成的极其坚固的球来演奏。我的纳瓦拉村Estella的一位朋友说:“任何时候玩这个游戏,你的手都会被擦伤和肿胀。你会痛苦地回家。”然后,他在frontón住了几天后,用手机给我看了他受伤和肿胀的手的照片。
它从何而来?
人们认为巴斯克佩洛塔(Basque Pelota)起源于古老的法国运动“ Jeu de Paume”,并在巴斯克地区发展了自己独特的风格。这种独特的风格出现在1700年代末或1800年代初的拿破仑时代。
伤痕累累
我永远记得我受邀在潘普洛纳的一个Peñas(私人社交俱乐部)中分享传统巴斯克餐的时间。用餐结束时,坐在餐桌旁的人们以古老的巴斯克语Euskera唱歌。坐在我旁边的老家伙,以Patxi的名义,向我讲述了他玩巴斯克·佩洛塔(Basque Pelota)的辉煌时光。但是我永远不会忘记的图像就是他的手。帕特西(Patxi)端庄地向我展示了一只结实但受虐的手,似乎永久性肿胀,手掌中部有一个圆形凹痕。他对我说:“多年的比赛”,他洋洋得意。
想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。
本故事中提到的城镇
作者
Adam L. Maloney
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手