这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
您已经可以在网站上找到有关古比奥的信息;其庞大的圣诞树应有特殊的圣诞节装饰,但真正定义这座城市身份的不是其屡获殊荣的圣诞树,而是悠久的“ Corsa dei Ceri”传统。我可以形容这是三组参与者之间的比赛:一个代表圣乌巴尔多(黄牛),一个代表圣乔治(蓝调)奔跑,最后一个代表圣安东尼奥(黑人)冲刺。参加比赛的人们被称为“ ceraioli”,他们必须将这些蜡烛(Ceri)上山带到镇上的大教堂,在城市的街道和小巷中以最快的速度行驶四公里。小组到达大教堂的顺序总是相同的(黄,蓝,黑),但目标是保持尽可能近的距离,而不是让小组提前关上大教堂的门,从而使您离开外面。
因此,您只是想想一场比赛;在我的描述中,不清楚的是陶蜡所携带的蜡烛的大小:蜡烛是三个高大的木制艺术品,分别被圣乌巴尔多,圣乔治和圣安东尼奥的雕像所覆盖。蜡烛装饰有许多图案,并固定在“ H”形的担架上,以便可以垂直移动并由“ ceraioli”运输。 “ Ceri”高约5米,令人印象深刻,每只“ manicchia”或木杆(每支蜡烛4个)要运送大约10个人,重量在300到400公斤之间。令人印象深刻。这是Ceri举起的那一刻的视频,这是真正的独一无二的表演。
比赛每5月15日举行一次,其起源尚不清楚,但可能要追溯到圣乌巴尔多去世的1160年。可以肯定的是,古比奥人对这一传统表现出了热情。在庆祝活动期间,这座城市是一个露天聚会,餐厅开张,葡萄酒在流淌,广场上挤满了等待比赛进行的好时光的人。帮自己一个忙,不要错过这场独特的比赛。
想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。
作者
Federico Spadoni
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手