Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
El lago Braies está situado en el homónimo Valle di Braies, que se desvía de Val Pusteria entre Villabassa y Monguelfo. Situado a 1.500 metros sobre el nivel del mar, en el punto más septentrional del Parque Natural de Fanes-Senes-Braies, a unos 100 kilómetros de Bolzano, la principal ciudad del Tirol del Sur, Braies es un lago natural que se formó después de un deslizamiento de tierra que bloqueó el río Braies. Es un destino impresionante tanto por su posición, enmarcada como por las Dolomitas, y sobre todo por la imponente Croda del Becco, como por sus aguas de color verde esmeralda y turquesa, tan claras que se pueden espejar.
El lago Braies es un destino turístico popular durante todas las estaciones, en verano refleja colores en todas las tonalidades desde el verde al azul, en invierno cuando su superficie se hiela y se convierte en el lugar perfecto para practicar el esquí de fondo o ver cómo es disfrutar de un paseo por el hielo. En invierno y verano esta joya es el punto de partida para caminatas, excursiones de esquí, caminatas con raquetas de nieve y caminatas.
El lago atrae a excursionistas, ciclistas y escaladores, especialmente durante los meses de verano. Además, el lago de Braies es el punto de partida para numerosas excursiones de senderismo, así como para el sendero alto de la Dolomita nº 1, que comienza desde el lago hasta Belluno a través de las montañas más sugestivas de la zona. Sin embargo, no sólo la Croda del Becco, sino también otras montañas circundantes le ofrecen una vista espléndida de la "Perla entre lagos de Dolomita", que a menudo también se considera el lago más hermoso del Tirol del Sur. Si prefiere paseos agradables, puede caminar alrededor del lago Braies, a lo largo del perímetro del lago (aprox. 4 km 90 min). El camino es ancho y llano en la orilla oeste, empinado y estrecho en la orilla este. En los meses de verano también se puede alquilar un pequeño barco por media hora o una hora para recorrer el lago Braies de una manera más inusual y... romántica. El alquiler de barcos está disponible todos los días en la linda casita de zancos a orillas del lago. Media hora cuesta alrededor de 11 euros y una hora, 17 euros.
Una pequeña iglesia construida en 1904 se encuentra junto a la orilla casi al final del camino del lago. La iglesia fue parte de uno de los últimos acontecimientos que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial: 137 prisioneros políticos fueron sacados de campos de concentración en Alemania bajo la orden del comandante en jefe de las SS, quien esperaba cambiarlos por su seguridad. El intercambio tuvo lugar en el Hotel Pragser Wildsee, a orillas del lago, y los prisioneros liberados rezaron en la capilla.
También en la mitología, el lago Braies tiene un papel importante que desempeñar. Según la leyenda, el lago fue creado hace mucho tiempo como resultado de una lucha entre "salvajes" y pastores. Los salvajes excavaban en las montañas en busca de oro y piedras preciosas. Los pastores locales estaban celosos y trataron de robar los tesoros recogidos por los salvajes. No tuvieron éxito porque los salvajes abrieron un manantial subterráneo y hundieron sus tesoros en el lago creado esta primavera. Se considera que la puerta de entrada al lago estaba situada al final del lago, donde la imponente Croda del Becco (2.810 m) se eleva hacia el cielo. De hecho, a esta montaña también se la llama "Sass dla Porta", la puerta de la montaña.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Eleonora Ruzzenenti
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
