Gediminas' Tower

Il y a longtemps, le Grand-Duc lituanien Gediminas chassait dans les bois de la vallée de Šventaragis. La chasse fut un succès, mais très fatigant. Le duc y est resté et a passé une nuit. Gediminas avait un rêve au sommet de la colline, où il avait chassé un taureau ce jour-là : un grand loup de fer se tenait debout et hurlait fort et fort, comme une centaine de loups.

Le duc demanda au mage Lizdeika d'expliquer le rêve. Il a expliqué qu'il s'agissait d'un présage indiquant qu'il devrait construire une ville dans ce lieu, qui deviendrait plus tard connue dans le monde entier et deviendrait la magnifique capitale de la Lituanie.