Données incorrectes ? Faites-nous le savoir hi@itinari.com.
Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Niché sur la pittoresque péninsule de Howth, à seulement 15 km de la ville de Dublin, se trouve le charmant Hazelwood Bed and Breakfast. Cet établissement familial, propriété de Rosaleen et Frank Hobbs, accueille des invités chez lui depuis plus de deux décennies. Avec son hospitalité chaleureuse, son cadre magnifique et son emplacement idéal, Hazelwood est le point de départ idéal pour explorer la beauté de Howth.
Hazelwood Bed and Breakfast est un joyau caché niché à côté d'une forêt tranquille. La propriété se trouve sur son propre terrain, offrant un refuge paisible aux voyageurs fatigués. Les propriétaires, Rosaleen et Frank, sont fiers de créer une atmosphère conviviale et confortable, garantissant que chaque client se sente comme chez lui.
Howth est réputée pour ses vues côtières à couper le souffle et le Hazelwood Bed and Breakfast est idéalement situé pour profiter pleinement de cette beauté naturelle. À quelques pas du B&B, les visiteurs peuvent accéder à un point de vue qui sert de point de départ à la célèbre promenade côtière de Howth. Ce sentier pittoresque offre des vues panoramiques sur la côte irlandaise, des falaises escarpées et de charmants villages de pêcheurs.
Pour les amateurs de plein air, Howth propose une gamme d'activités, notamment la randonnée, la pêche et le golf. La péninsule possède certains des plus beaux paysages d'Irlande, avec son port pittoresque, ses phares, ses tours Martello et son château historique. Que vous recherchiez une promenade tranquille le long du port ou une randonnée revigorante le long des falaises, Howth a quelque chose à offrir à tout le monde.
En plus de sa beauté naturelle, Howth est imprégnée d'histoire et de culture. Le riche patrimoine maritime du village est évident dans son industrie de la pêche animée et son port historique. Les visiteurs peuvent explorer la tour Howth Martello, une fortification du XIXe siècle offrant une vue panoramique sur la baie de Dublin. Le château et le domaine de Howth, situés à proximité, datent du XIIe siècle et offrent un aperçu du passé de l'Irlande.
Hazelwood Bed and Breakfast est une destination ouverte toute l'année, offrant un accueil chaleureux aux visiteurs quelle que soit la saison. Le printemps et l’été apportent des couleurs vibrantes au paysage, avec des fleurs sauvages en fleurs et une verdure luxuriante. L'automne offre un superbe spectacle de feuillage, tandis que l'hiver offre une atmosphère chaleureuse pour profiter du confort du B&B.
Hazelwood Bed and Breakfast propose une gamme d'hébergements confortables et abordables, notamment des chambres simples, doubles, lits jumeaux et familiales. Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains et équipées d'équipements modernes tels qu'une télévision, un plateau/bouilloire, un sèche-cheveux et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner irlandais, servi autour de la table à manger, où vous pourrez recueillir des informations sur les attractions et les événements locaux auprès des hôtes sympathiques.
Le Hazelwood Bed and Breakfast est idéalement situé et facilement accessible par les transports en commun. Howth est bien desservie par les bus et les trains, ce qui en fait une destination pratique pour les voyageurs locaux et internationaux. Pour ceux qui voyagent en voiture, des instructions détaillées sont fournies sur le site Web du B&B.
Que vous recherchiez des aventures en plein air, une exploration historique ou simplement une retraite paisible, le Hazelwood Bed and Breakfast à Howth est le choix idéal. Avec son hospitalité chaleureuse, son cadre magnifique et son emplacement idéal, Hazelwood offre une expérience inoubliable aux voyageurs cherchant à s'immerger dans la beauté de la péninsule de Howth. Réservez votre séjour au Hazelwood Bed and Breakfast et embarquez pour un voyage mémorable dans ce charmant village balnéaire.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .