Données incorrectes ? Faites-nous le savoir hi@itinari.com.
Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Ahrntal pur - Geschichte und Kultur
Dass das Ahrntal immer eine Reise wert ist, wird jedem klar, der einmal die wunderbare Naturlandschaft gesehen und erlebt hat. Das Tal est aber aber auch reich an Geschichte. Neben der Landwirtschaft war es vor allem der Bergbau, der 500 Jahre lang die Kultur des Tales mitgeprägt hat. In Steinhaus im Bergbaumuseum ist vor allem dieser Teil der Geschichte dokumentiert und präsentiert. Im dortigen Kornkasten, der vom Lebensmittelspeicher für Bergleute zum Kultur Speicher, zum Museum geworden ist, wird Geschichte aus erster Hand multimedia and interaktiv den Besuchern anschaulich gemacht. Neben Einblicken in die technischen Abläufe der Kupfergewinnung wird auch das Leben der Bergleute mit all den Sorgen und Nöten in den Mittelpunkt gestellt. Gruppen werden auf den Besuch mit einer kostenfreien Einführung vorbereitet, bevor sie auf Erkundungsreise ins Museum mit seinen Modellen, Filmen, Tonsäulen und Computer Programmen gehen. Der Rundgang im Museum vermittelt auch einen ästhetischen Genuss, from historische Bausubstanz feinfühlig mit moderner Einrichtung verbunden ist.
Ein Ahrntalbesuch ohne Museumsbesuch ? Undenkbar ! !!! Heuer neu die erweiterte Kombikarte für at 3 Bereiche, gültig die gesamte Saison 2017 !
Valle Aurina - Histoire et culture
Le fait que la Valle Aurina mérite d'être visitée est clair pour tous ceux qui ont eu l'occasion d'admirer l'environnement naturel merveilleux et évocateur. Cependant, la vallée est aussi un trésor chargé d'histoire, où l'exploitation minière s'est ajoutée à l'agriculture depuis près de 500 ans. A Cadipietra, au Musée des Mines, ce deuxième aspect de l'histoire de la vallée est présenté et documenté. Dans l'ancien grenier, transformé d'un magasin d'alimentation pour mineurs en centre culturel et muséal, l'histoire est transmise au visiteur de manière multimédia et interactive. Outre les aspects techniques de l'extraction du cuivre, la vie des mineurs est également présentée avec toutes les préoccupations et difficultés qui la caractérisent. Les groupes, avant d'entrer dans le musée avec ses maquettes, films, témoignages sonores et programmes informatiques, peuvent bénéficier d'une introduction gratuite. Le chemin à l'intérieur de la grange vous permet enfin d'admirer comment le mobilier moderne du musée a été inséré avec sensibilité et expertise dans les environnements anciens.
Une visite de la Valle Aurina sans s'arrêter au musée ? C'est absolument impensable !
Cette nouvelle année - notre billet combiné pour les trois musées, valable pour toute la saison 2017 !
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .