Landesmuseum Bergbau Steinhaus / Museo delle miniere Cadipietra

Ahrntal pur - Geschichte und Kultur

Dass das Ahrntal immer eine Reise wert ist, wird jedem klar, der einmal die wunderbare Naturlandschaft gesehen und erlebt hat. Das Tal ist aber auch reich an Geschichte. Neben der Landwirtschaft war es vor allem der Bergbau, der 500 Jahre lang die Kultur des Tales mitgeprägt hat. In Steinhaus im Bergbaumuseum ist vor allem dieser Teil der Geschichte dokumentiert und präsentiert. Im dortigen Kornkasten, der vom Lebensmittelspeicher für Bergleute zum Kultur Speicher, zum Museum geworden ist, wird Geschichte aus erster Hand multimedia and interaktiv den Besuchern anschaulich gemacht. Neben Einblicken in die technischen Abläufe der Kupfergewinnung wird auch das Leben der Bergleute mit all den Sorgen und Nöten in den Mittelpunkt gestellt. Gruppen werden auf den Besuch mit einer kostenfreien Einführung vorbereitet, bevor sie auf Erkundungsreise ins Museum mit seinen Modellen, Filmen, Tonsäulen und Computer Programmen gehen. Der Rundgang im Museum vermittelt auch einen ästhetischen Genuss, from historische Bausubstanz feinfühlig mit moderner Einrichtung verbunden ist.

Ein Ahrntalbesuch ohne Museumsbesuch? Undenkbar !! Heuer neu die erweiterte Kombikarte für at 3 Bereiche, gültig die gesamte Saison 2017!

Valle Aurina - History and culture

That the Valle Aurina deserves to be visited is clear to anyone who has had the opportunity to admire the wonderful and evocative natural environment. However, the valley is also a treasure chest full of history, where mining has been added to agriculture for almost 500 years. In Cadipietra, at the Museum of Mines, this second aspect of the history of the valley is presented and documented. In the old granary building, transformed from a food store for miners into a cultural and museum center, the story is transmitted to the visitor in a multimedia and interactive way. In addition to the technical aspects of the extraction of copper, the life of the miners is also presented with all the concerns and difficulties that characterized it. The groups, before going into the museum with its models, films, sound testimonies and computer programs, can benefit from a free introduction. The path inside the barn finally allows you to admire how the modern museum furnishings have been inserted with sensitivity and expertise in the ancient environments.

A visit to Valle Aurina without stopping at the museum? Absolutely unthinkable !!

This new year - our combined ticket for the three museums, valid for the entire 2017 season!