The Bear Dance Festival, Comănești

Le Festival de Danse de l'Ours : Une Tradition Unique à Comănești

Comănești, un charmant village situé dans les régions de Bucovine et de Moldavie en Roumanie, est connu pour ses riches traditions et ses coutumes anciennes. L'un des événements les plus fascinants qui s'y déroule est le Festival de la Danse de l'Ours, également connu sous le nom de Festivalul de Datini și Obiceiuri Strămoșești.

Une célébration des coutumes ancestrales

Le festival de danse de l'ours a lieu chaque année le 30 décembre, juste avant le nouvel an. Ce festival a gagné en popularité non seulement à Comănești mais aussi dans les villes et villages voisins, attirant des participants à des kilomètres à la ronde. Elle est réputée pour ses danseurs d'ours uniques, qui jouent un rôle important dans la procession.

L'ours sacré

Dans la Roumanie antique, l’ours était considéré comme un animal sacré. On pense que la tradition des ours dansants trouve son origine il y a des siècles parmi le peuple rom. Ils visitaient les villages avec de vrais ours en laisse, dansant et chassant les mauvais esprits de l'année sortante. Cependant, sous le régime communiste, la danse de l’ours était interdite et officiellement rendue illégale en 1998.

Le renouveau de la tradition

Avec l'entrée de la Roumanie dans l'Union européenne en 2007, les derniers ours dansants ont été achetés à leurs propriétaires et retirés dans une réserve d'ours dans les montagnes de Rila. Cependant, la tradition de la danse de l'ours perdure sous la forme du festival de danse de l'ours à Comănești.

La procession

Pendant le festival, différents groupes vêtus de costumes d'ours, souvent confectionnés à partir de véritables fourrures d'animaux, défilent dans les rues de Comănești. Les danseurs d'ours sont principalement des hommes et des garçons, bien que des filles participent également. Accompagné de musiciens jouant du tambour et de la flûte de pan, le cortège se dirige vers une scène où se déroule une scène rituelle.

Un rituel symbolique

Sur scène, une simple scène rituelle se déroule. L'ours s'effondre, symbolisant la présence d'un démon en lui. Le personnage "Gypsy" s'avance alors avec un couteau et saigne l'ours, libérant le démon et ressuscitant l'ours. Ce rituel représente le concept de renaissance et de renouveau pour l'année à venir.

Répandre la bonne chance

Dans certaines versions de la tradition, l'ours, le gitan et les tambours visitent également les maisons du village, chantant et dansant pour conjurer le mal et porter chance aux habitants. Cela ajoute un aspect interactif et communautaire au festival.

Capturer la magie

Le Bear Dance Festival est non seulement un événement captivant pour les habitants et les visiteurs, mais aussi le rêve de tout photographe. Les costumes vibrants, l'énergie des danseurs et la signification culturelle unique offrent des opportunités photographiques époustouflantes.

Quand visiter

Si vous envisagez de participer au Festival de Danse de l'Ours à Comănești, assurez-vous de marquer votre calendrier pour le 30 décembre. C'est le jour où le village s'anime au rythme des battements des tambours et du spectacle enchanteur des danseurs d'ours.

À la découverte de Comănești

Pendant votre séjour à Comănești, profitez-en pour explorer le village et ses environs. Plongez dans la culture locale, visitez des maisons roumaines traditionnelles et savourez la délicieuse cuisine régionale. Les paysages pittoresques des régions de Bucovine et de Moldavie offrent de nombreuses possibilités d'activités de plein air telles que la randonnée et les promenades dans la nature.

Conclusion

Le Festival de Danse de l'Ours à Comănești est une célébration unique et captivante des coutumes ancestrales. Cette tradition séculaire, avec ses danseurs d'ours et ses rituels symboliques, donne vie au village et porte chance pour l'année à venir. Si vous recherchez une expérience culturelle inoubliable, assurez-vous de visiter Comănești et d'assister à la magie du festival de danse de l'ours.