© wikipedia/Klaul
© wikipedia/Klaul

Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

La renaissance du Palais Sturdza de Miclăușeni

4 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Comuna Butea

Obtenez l'expérience Art et culture la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Comuna Butea .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Si l'on regarde l'histoire d'une parcelle de terre, il est possible d'être surpris par toutes les transformations qu'elle a subies. Vous découvrirez peut-être que le sol était fertile, qu'il contenait du bétail et qu’elle a connu beaucoup de constructions différentes. La terre est toujours là après que des générations d'humains aient parcouru leurs chemins et apporté des changements dans la région. Les guerres et les changements climatiques ont peut-être modifié la forme de la terre, mais le sol est résilient et sera là bien après notre disparition. Le palais Sturdza de Miclăușeni est passé d'une simple parcelle de terrain à une série d'auberges en ruines. Enfin, la construction s'est métamorphosée en maison royale, pour être abandonnée pendant la Seconde Guerre mondiale. La renaissance du palais s'est produite autour de l'année 2004 lorsque de l'aide financière a été reçue pour restaurer ce joyau du nord-est de la Roumanie. Jetez un coup d'œil à l'ensemble des changements que le château a subis au fil des ans, et découvrez comment vous pouvez en profiter aujourd'hui.

Sturdza Palace, Miclăușeni
Sturdza Palace, Miclăușeni
Castelul Sturdza, 707066, România

Une myriade de propriétaires

Le souverain roumain Alexandre le Bon a placé le village de Miclăușeni sur la carte lorsqu'il a fait don d'un terrain à son gouverneur, Miclăuș, au début du 14ème siècle. Ses héritiers ont vendu la propriété, et elle a été revendue quelques fois de plus jusqu'à ce qu'elle devienne la possession de la famille Sturdza. Le domaine où se trouve aujourd'hui le palais appartenait à Ioan Sturdza. Il a construit une impressionnante auberge de 20 chambres. L'auberge avait la forme d'une croix, et plus tard ils ont ajouté des écuries sur le terrain. Plusieurs générations d'héritiers de Sturdza ont pris soin de l'auberge et y ont apporté des changements progressifs. George Sturdza a démoli la loge et a construit le palais d'aujourd'hui à sa place.

© wikipedia/Cezar Suceveanu
© wikipedia/Cezar Suceveanu

La conception du bâtiment

Cette construction impressionnante, achevée en 1904, est de style néo-gothique tardif avec des éléments baroques. Les murs extérieurs contiennent les armoiries de la famille, une branche d'olivier et un lion avec une épée. Il y a de petites sculptures sur les surfaces extérieures du palais. A l'intérieur, les murs ont été peints et imprimés avec certaines des devises de la famille, comme "Utroque clarescere pluchrum", qui dit que la beauté brille partout. En effet, la beauté a brillé lorsque les architectes Iulius Reinecke et I. Grigsberg ont exposé pour la première fois leur création.

© Anca Maxin
© Anca Maxin

La triste tournure des événements

Bien que le palais ait été admiré par beaucoup et considéré comme une beauté exceptionnelle, les gens ont fini par ressentir de la tristesse à l'évocation du domaine. Voyons pourquoi. La fille de George Sturdza, Ecaterina, a hérité du domaine et a épousé un des célibataires de la famille Cantacuzino. Les Cantacuzinos étaient une famille aristocratique très riche et ont laissé derrière eux deux merveilles architecturales, le château Cantacuzino et l'actuel musée George Enescu. Ecaterina est rapidement devenue veuve et a géré la propriété par elle-même. Les membres de la famille Sturdza étaient collectionneurs de livres anciens et de manuscrits rares. Même leurs meubles étaient considérés comme de l'art. Ils collectionnaient aussi des vêtements médiévaux, des bustes de marbre sculptés et des peintures à l'huile. Mais rapidement, tout ce qu'ils ont travaillé si dur pour collecter disparaitra.

PPendant la Seconde Guerre mondiale, Ecaterina s'est rendu compte qu'elle n'avait pas le choix ; elle a dû abandonner sa maison. Elle a fait don de certains de ses livres à l'église, mais elle a dû abandonner le reste de ses collections. Les Russes ont pris possession du bâtiment et y ont détenu des prisonniers allemands. Ils ont brûlé la collection de livres pour se réchauffer, et ont même vendu des livres comme papier d'emballage pour des produits. Après la fin de la guerre, il ne restait plus grand-chose dans le palais. Les quelques objets restants ont fini dans les maisons des villageois.

© Anca Maxin
© Anca Maxin

La renaissance du palais

Il y a encore beaucoup à dire sur le Palais Sturdza. Après la guerre, le bâtiment est devenu un monastère et un centre de placement pour enfants gravement handicapés. Avant son processus de restauration, qui a commencé en 2004, il ne pouvait pas être visité et ressemblait presque à une coquille vide. Aujourd'hui, c'est un lieu vivant qui attend les visiteurs à bras ouverts. Les éléments intérieurs en bois du palais ont été entièrement restaurés et des meubles de choix ont été fabriqués pour reproduire ce qui avait été volé. Seuls les murs nous rappellent les événements malheureux qui ont précédé la renaissance de l'édifice.

© Anca Maxin
© Anca Maxin

Lorsqu'il s'agit de groupes, il y a trois forfaits que les visiteurs peuvent choisir. L'un comprend des exercices de teambuilding, le deuxième un mini camp pour enfants et le troisième une sorte de bal royal. Ce dernier forfait comprend le fait de s'habiller en costumes et de prendre le thé dans le jardin comme d'anciens aristocrates. Les réservations doivent être faites à l'avance, même si les visiteurs ne veulent que visiter l'intérieur du palais. Arriver sans appel préalable n'est possible que les samedis et dimanches, de midi à 18h. Il y a des chambres d'hôtes autour du château, donc visiter ce bâtiment historique peut rapidement se transformer en week-end.

© istock/Ivan Kovbasniuk
© istock/Ivan Kovbasniuk

Le Palais Sturdza de Miclăușeni est le joyau du village. Après la renaissance du palais, les habitants ont recommencé à en parler joyeusement. Il y a tant d'histoires dans les murs du manoir. Certains sont tristes, d'autres joyeux. Chaque événement du passé a donné du caractère à ce bâtiment surprenant. Venez le voir par vous-même !

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .





Le rédacteur

Iulia Condrea

Iulia Condrea

Bonjour ! Je m'appelle Iulia et je viens de Roumanie. En tant qu'enseignante, j'essaie d'explorer un nouveau pays d'une manière qui me permettra de partager sa beauté avec les autres, une fois de retour. Je me considère comme un conteur et je souhaite vous emmener dans un voyage virtuel à travers la Roumanie, afin que vous puissiez découvrir ses trésors cachés.

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous