Cover Picture © credits to istockphoto/MarinMtk
Cover Picture © credits to istockphoto/MarinMtk

Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

Les secrets des stećci, pierres tombales médiévales de Bosnie

3 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Osanjici

Obtenez l'expérience Nature et plein air la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Osanjici .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Les stećci sont à la Bosnie-Herzégovine ce que les khachkars sont à l'Arménie, et les croix celtiques à l'Irlande. Légèrement différentes de leurs équivalents internationaux, les stećci sont des pierres tombales médiévales monumentales, ainsi que des œuvres d'art et des marques historiques distinctives de la Bosnie-Herzégovine. On estime que 60.000 stećci sont dispersées à travers le pays, généralement dans des endroits difficilement accessibles, comme les forêts en haute altitude, et elles sont souvent en mauvais état. En raison de leur importance historique inestimable, ces pierres tombales médiévales de Bosnie ont été inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2016. Les cimetières avec ces pierres tombales médiévales sont le troisième site matériel de l'UNESCO en Bosnie-Herzégovine, avec deux autres, le pont sur la Drina à Višegrad et le vieux pont à Mostar. Alors, essayons d'en savoir plus sur les secrets des stećci de Bosnie.

L'origine des stećci

Situées principalement dans le sud-est de la Bosnie-Herzégovine, les stećci sont apparues au 12ème siècle, atteignant leur apogée entre le 14ème et le 15ème siècle, avant de disparaître sous l'occupation ottomane. Le mot stećak (singulier de stećci) est une forme contractée d'un vieux mot slave du Sud "stojećak", qui vient d'un verbe "stajati" (se tenir debout). Ainsi, stećak signifierait littéralement "une grande chose debout". Cependant, si certaines stećci sont des pierres tombales verticales, d'autres sont horizontales. Quoi qu'il en soit, elles ont toutes été taillées dans des blocs de calcaire massif, conçus de différentes formes et décorés de symboles religieux et traditionnels, ainsi que d'inscriptions cyrilliques. Bien que l'origine de stećci soit encore controversée, il est certain qu'il s'agissait d'une tradition commune aux Églises catholique, orthodoxe et bosniaque, et qu'elle n'appartenait pas à une religion particulière.

22 nécropoles en Bosnie - sites du patrimoine mondial de l'UNESCO

Picture © credits to Wikipedia/NordNordWest
Picture © credits to Wikipedia/NordNordWest

Ces pierres tombales monolithiques sont typiques de la Bosnie-Herzégovine, mais aussi de ses pays voisins - Serbie, Monténégro et Croatie. Au total, quelque 70.000 stećci sont disséminées dans toutes ces régions. Cependant, seules 4000 d'entre elles, réparties sur 28 nécropoles, sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO. Bien qu'elles se partagent avec trois autres pays, les stećci sont principalement un patrimoine culturel de Bosnie, il n'est donc pas étonnant que 22 nécropoles sur 28 protégées soient situées en Bosnie-Herzégovine. La nécropole la mieux conservée et la plus grande est celle de Radimlja.

Le site de "stećci" le plus important : Radimlja

Picture © credits to commons.wikimedia/Senad.sabovic
Picture © credits to commons.wikimedia/Senad.sabovic

La nécropole de Radimlja est le site de "stećci" le plus célèbre et le plus important de Bosnie-Herzégovine. Elle est située près de Stolac, la plus ancienne ville de Bosnie-Herzégovine et à seulement 30 minutes de route de Mostar. Radimlja est l'une des nécropoles les mieux conservées et contient des pierres tombales décorées datant des années 1480. La nécropole comprend 133 stećci, dont près de la moitié sont décorées avec des ornements de valeur d'une grande qualité artistique. Parmi les motifs caractéristiques des stećci, on voit souvent des ornements architecturaux sur les quatre côtés des pierres tombales, des croix stylisées, des figures humaines et animales, des motifs de vigne, de chasse et d'armes. Le symbole de la nécropole de Radimlja est une figure masculine avec un bras levé, une grande main et des doigts, annonçant aux visiteurs qu'ils seront accueillis chaleureusement.

Radimlja necropolis, Stolac
Radimlja necropolis, Stolac
M6, Ošanjići 88360, Bosnia and Herzegovina

Autres nécropoles bosniennes

Picture © credits to commons.wikimedia/Senad.sabovic
Picture © credits to commons.wikimedia/Senad.sabovic

Dans la région de Stolac et du Stonehenge de Bosnie-Herzégovine - Daorson, il existe un autre site important de stećci - la nécropole de Boljuni. Peut-être moins célèbre que Radimlja, la nécropole de Boljuni avec ses 274 stećci présente des pierres tombales en forme de croix, qui créent une atmosphère particulière. A une centaine de kilomètres au nord, dans les hautes terres spectaculaires du parc naturel de Blidinje et du lac alpin de Blidinje, se trouve une autre nécropole, Dugo polje. Avec ses 150 pierres tombales, ce site médiéval de stećci se situe probablement dans le cadre le plus scénique. En tant que spectateurs silencieux, ces pierres dormantes témoignent de la riche histoire et de la puissance économique de la Bosnie-Herzégovine médiévale. En dévoilant les secrets des stećci, nous avons vu que les pierres tombales médiévales bosniennes appartiennent à un patrimoine culturel vraiment unique et inestimable dans la région.

Dugo polje necropolis, Blidinje
Dugo polje necropolis, Blidinje
Gornja Drežnica, Bosnie-Herzégovine
Boljuni necropolis, Stolac
Boljuni necropolis, Stolac
Stolac, Bosnia and Herzegovina

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .





Le rédacteur

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Je m'appelle Ljiljana, je viens de Bosnie-Herzégovine. En tant que journaliste, je ne peux pas échapper à cette perspective lorsque je voyage. Ma mission est de vous faire explorer le dernier joyau non découvert de l'Europe.

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous