PER L'INGLESE, SCORRETE VERSO IL BASSO.....

Il teatro funziona ininterrottamente dal 1893. Una delle scene polacche più famose e più famose. L'edificio, costruito da Jan Zawiejski, è uno dei monumenti più preziosi dell'architettura teatrale in Europa. Il teatro è membro della Strada Baltica del Teatro Europeo della Storia. Il suo interno è decorato con affreschi dell'artista viennese Anton Tuch e il famoso sipario di Henryk Siemiradzki. Accanto alla scena c'è l'antico camerino del grande attore Ludwik Solski. Teatr im. Juliusz Słowacki occupa sempre un posto unico nella cultura di Cracovia. In diverse scene, propone importanti e preziosi commenti dal vivo sulla scena contemporanea, ma anche in modo creativo, facendo riferimento alle tradizioni polacche ed europee. Nel Teatro c'è anche il famoso Salon of Poetry di Anna Dymna, la scena fuori strada, e in estate la scena del giardino a Pompa.

INGLESE -------------------------------------------------------------------------- Il Teatro, che ha continuato ad operare dal 1893, dal 1909 sotto il nome di un grande poeta romantico polacco: Juliusz Slowacki, è uno dei più famosi e più considerati palcoscenici drammatici polacchi. Annoverato tra gli edifici teatrali più belli della Polonia, il teatro Juliusz Słowacki Theater è stato progettato da un eminente architetto, Jan Zawiejski, è un esempio più prezioso di architettura eclettica del XIX secolo in Europa. Il Teatro è membro di una Strada del Baltico, che appartiene alla Strada Europea dei Teatri Storici. L'interno è riccamente decorato con affreschi di un artista viennese, Anton Tuch. Grande attrazione per i visitatori è il famoso sipario dipinto da Henryk Siemiradzki e lo spogliatoio di un eminente attore, Ludwik Solski, decorato con affreschi del XIX secolo. Il teatro Juliusz Slowacki ha sempre coniugato armoniosamente la tradizione con l'apertura del programma e fino ad oggi continua a occupare un posto importante nella cultura di Cracovia e della Polonia e svolge anche la funzione di rappresentanza, come sede di prestigiosi eventi culturali, congressi e conferenze internazionali. .