Hotel Le Fitz Roy - Val Thorens

WERSJA FRANCUSKA PONIŻEJ].

Duży domek rodzinny

W samym sercu najwyższego ośrodka wypoczynkowego w Europie, na rondach zboczy, Fitz Roy ma od samego początku swego powstania rendezvous miłośników gór, przyzwyczajonych wartości elegancji i życzliwości, i którzy wybierają luksus bez ostentacji. Siedząc w rogu pożaru, pod plecionką w bibliotece lub w jednym z 58 pokoi, znajdują się tutaj w domu. Z tarasu rozciąga się widok na szczyty, z którego roztacza się widok na podróże krajowe. W jadalni restauracja preferuje gastronomiczne eskapady, a uzdrowisko zaprasza do głębokiego i spokojnego wypoczynku. Prestiż miejsca, które nie zgadza się z czasem, jakość usług i poczucie gościnności tutaj ujawniają charakter domu duszy, w którym między przyjaciółmi lub rodziną, zapominamy na chwilę lub sezon narciarski, że nie jesteśmy już w domu.

[WERSJA ANGIELSKA POWYŻEJ].

Duży domek rodzinny

W samym sercu najwyższego ośrodka narciarskiego Europy, w centrum stoków narciarskich, Fitz Roy zawsze był domem dla miłośników Alp, którzy cenią sobie elegancję, niedoceniany luksus oraz ciepłą i przyjazną atmosferę. Położony przy kominku, przytulony pod koc w bibliotece lub w jednym z 58 pokoi w bibliotece, goście są traktowani jak prawdziwy dom z domu. Taras ze stokiem skierowanym do wewnątrz zaprasza w podróż, zanim wyruszysz na wycieczkę innego rodzaju w restauracji, po której nastąpi chwila odpoczynku i relaksu w uzdrowisku. Prestiżowe, ponadczasowe otoczenie, wysokiej jakości usługi i ciepłe przyjęcie, gdzie przyjaciele i rodzina mogą czuć się - przez godzinę lub cały sezon narciarski - całkowicie w domu.