Cover picture © Credits to iStock/ShevchenkoAndrey
Cover picture © Credits to iStock/ShevchenkoAndrey

Estação ferroviária de Chisinau: do lugar histórico ao moderno

3 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

As estações ferroviárias nas grandes cidades são as necessidades que permitem às pessoas viajar e ajudar no desenvolvimento da economia do país. A estação ferroviária de Chisinau foi considerada a "porta de entrada de Chisinau", porque todas as pessoas importantes que visitaram a capital em tempos do Império Russo, passaram por ela. Mesmo em alguns cartões postais antigos, a estação foi assinada como "A entrada na cidade de Chisinau". No passado, parecia um verdadeiro palácio, mas após as guerras e outras circunstâncias desagradáveis, a estação ganhou a sua aparência actual - moderna e simples. Ainda hoje, a estação ferroviária continua a ser um dos símbolos da cidade de Chisinau, juntamente com os monumentos únicos e até mesmo as compras loucas!

Picture © Credits to Wikipedia/Борис Мавлютов
Picture © Credits to Wikipedia/Борис Мавлютов

Nos velhos tempos...

Antigamente, o transporte ferroviário era a forma mais conveniente de viajar pelo continente e transportar mercadorias a longas distâncias. Hoje em dia, o seu valor ainda é muito importante. Na segunda metade do século XIX, Chisinau era uma cidade bastante grande que precisava de boas ligações de transporte para as importantes empresas e outras comunicações. O desenvolvimento da cidade foi significativamente afetado pela falta de ligações de transporte convenientes com o resto das cidades e regiões do Império Russo. A capital da província da Bessarábia estava ligada ao resto do país através da cidade mais próxima, que tinha um porto marítimo - Odessa (atual Ucrânia). As obras da estação ferroviária foram concluídas em 1870, e o primeiro trem chegou à estação em agosto de 1871. A partir desse momento, as comunicações ferroviárias da Bessarábia começaram a funcionar. Ainda hoje, a estação ferroviária de Chisinau continua a ser a principal estação ferroviária de todo o país.

Picture © Credits to Wikipedia/unknown author
Picture © Credits to Wikipedia/unknown author

Lugar preferido dos residentes

A estação ferroviária de Chisinau tornou-se rapidamente um dos lugares preferidos dos moradores, não só para viajar e transportar mercadorias, mas também para caminhar e passar o tempo livre no ambiente agradável. Lembrava-lhes um fabuloso palácio com muitos cafés e lojas. Quase nada da antiga realeza e fanciness foi deixado depois da Grande Guerra Patriótica, então a estação ferroviária precisava ser restaurada. Finalmente, em 1948, o arquiteto Chuprin, sob a liderança do famoso arquiteto soviético Alexey Shchiusev e com a ajuda de prisioneiros de guerra alemães, construiu um edifício completamente novo - moderno e simples. Enforcaram as duas placas memoriais em honra dos militares e da polícia. Uma antiga locomotiva a vapor é instalada como um monumento dentro da estação, mas em frente a ela, em um belo jardim com fontes, os arquitetos colocam o Memorial às Vítimas da Repressão Estalinista.

Picture © Credits to flickr/David Stanley
Picture © Credits to flickr/David Stanley
Picture © Credits to Wikipedia/Maxence
Picture © Credits to Wikipedia/Maxence

Estação moderna, aconchegante e limpa

Hoje em dia, a estação ferroviária de Chisinau é bastante popular mesmo que não tenha tantos comboios de longa distância. De nossa estação você pode viajar para Moscou, São Petersburgo, Bucareste, Iasi, Odessa, Kiev como destinos de longa distância e para Ungheni, Ocnitsa, Besarabyask como os de curta distância. Note que, se quiser trocar uma moeda, deve fazê-lo na praça da estação ferroviária. Dentro da estação ferroviária, você pode tomar uma xícara de chá ou café e ler um jornal diário antes de ir a algum lugar. A estação ferroviária em nossa cidade é muito aconchegante e limpa. Dentro dela, você pode encontrar muitos murais, retratos e plantas. Não é permitido fumar, beber ou jogar lixo dentro da estação - a polícia patrulha constantemente o local. Se você não planeja ir a outro lugar, mas está em Chisinau, não se esqueça de visitar a estação ferroviária de Chisinau. Hoje não é um palácio, como antigamente, mas tem um aspecto moderno e um ambiente fantástico!

Picture © Credits to Wikipedia/Oyoyoy
Picture © Credits to Wikipedia/Oyoyoy
Picture © Credits to Wikipedia/Markv
Picture © Credits to Wikipedia/Markv
Chișinău railway station
Chișinău railway station
Strada Piața Garii 1, Chisinau, Молдавия

O autor

Vladlena Martus

Vladlena Martus

O meu nome é Vladlena e sou originária da Moldávia. Atualmente estou baseado em Saint-Petersburg, onde estudo jornalismo. Eu adoro escrever, viajar e tirar fotos, tentando aproveitar minha vida o máximo que posso!

Histórias de que também poderá gostar