Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
História e emoção numa paisagem industrial, imersa num ambiente verde
Procurando uma visita na Valônia que seja emocional, cultural e histórica? Recomendo Le Bois du Cazier e Le Bois-du-Luc, antigas minas de carvão dedicadas à memória dos mineiros, e a lembrança de condições de trabalho desastrosas nas minas, no século passado. Na Valônia, há quatro grandes sítios de mineração listados como Patrimônio Mundial da UNESCO desde julho de 2012: Grand-Hornu, Bois-du-Luc, Bois du Cazier e Blegny-Mine. Estes lugares são interessantes do ponto de vista histórico, social, tecnológico e arquitetônico. A extracção de carvão representa um local de confluência cultural que teve uma influência considerável na Europa e no mundo. São também e sobretudo locais de memória, prestando homenagem à imigração laboral e às vítimas da força de trabalho italiana, marroquina, espanhola, polaca, grega ou turca, apelidadas de "caras negras".
Nesta história, vou apresentá-lo primeiro ao site Bois du Cazier, localizado em Marcinelle, onde um grande incêndio matou 262 mineiros em 8 de agosto de 1956. E o site de mineração de Bois-du-Luc, também conhecido como "Museu de Mineração e Desenvolvimento Sustentável", localizado em Houdeng-Aimeries, e que é um testemunho notavelmente bem preservado de engenharia social.
Bois du Cazier
O site do Bois du Cazier está localizado em Marcinelle, na região de Charleroi. Além de ser um Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2012, o Bois du Cazier está inscrito na Marca do Patrimônio Europeu desde 2017. É um lugar cultural imperdível e muito comovente, que nos mergulha no desastre de 8 de Agosto de 1956, que tirou a vida a 262 pessoas. Mostra-nos as duras condições de trabalho e de vida dos mineiros. Assim que você passar pelo portão de entrada desta antiga planta de mineração de carvão, você poderá sentir a alma dos mineiros. É um lugar cheio de emoções, história e memória. Depois de ver isso, você nunca vai esquecer o inferno que essas pessoas (geração de nossos avós) tiveram de suportar, o medo de descer na mina, e todas as condições de trabalho.
Dentro do local, há dois museus. No "Museu da Indústria", poderá reviver o épico industrial desde o final do século XVIII até ao final do século XIX, a grande era do País Negro. Fazendo isso, você vai observar os motores de tempos passados, como motores a vapor, bondes, etc, bem como descobrir os diferentes setores industriais, como o aço e vidro. O segundo museu é o "Museu do Vidro", onde você vai aprender sobre o vidro, em todas as suas formas. No passado, a Valónia era conhecida pelas suas fábricas de vidro. Você também pode admirar uma demonstração do material fundido entre fogo e metal por um ferreiro.
Musée du verre Marcinelle
Rue du Cazier 80, 6001 Charleroi, BelgiqueMusée de l'Industrie
Rue du Cazier 58, 6001 Charleroi, BelgiquePara preservar a memória das 262 vítimas do desastre mineiro de Bois de Cazier, o local abriga "L'espace 8 août 1956", um centro para uma melhor interpretação da tragédia causada pela insegurança no trabalho e pela migração. Há também o memorial, que é um local para prestar homenagem às vítimas. As fotos, vídeos, trilhas sonoras, testemunhos são tocantes e poderosos.
No lado natural, você pode passear pelas três pilhas de escória do local, que testemunham a mineração de carvão no passado, e deixá-lo admirar - a partir de seu cume - a vista excepcional. Os montes de escória são convertidos em trilhas para caminhadas e oficinas ao vivo.
Le Bois du Cazier
Marcinelle, Charleroi, BelgiumBois-du-Luc
Bois-du-Luc está localizada em Houdeng-Aimeries, no município de La Louvière. É um ecomuseu e uma aldeia mineira, única na Europa, que foi totalmente preservada, desde os seus edifícios industriais até ao hospício, ao quiosque, às casas dos trabalhadores ainda habitadas e à igreja. É também uma das minas de carvão mais antigas da Bélgica, com uma longevidade excepcional (1685-1973).
A autenticidade desta vila mineira preservada inclui uma cidade e um conjunto de edifícios industriais, sociais, culturais, festivos e religiosos. Uma visita guiada por áudio explica as condições de vida dos nossos antepassados. Explica o clima económico e político que prevalecia na altura e permite-nos compreender melhor a actual situação económica na Valónia.
Bois-du-Luc
Rue Saint-Patrice 2b, 7110 La Louvière, BelgiumPara nunca esquecer
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Roxane Casula
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA